Multi-Sector Air Pollutants Regulations, SOR/2016-151
Section 86
Emissions check — sampling ports
Cite as Multi-Sector Air Pollutants Regulations, SOR/2016-151, s. 86 · current to January 19, 2026 · regulation last amended January 1, 2026
Statute Watch
Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.
The text
(1) The location in the exhaust pipe of the sampling port and its traverse points — or the single traverse point — at which an emissions check is to be conducted must be
(a) the same as the location of the sampling port or the single traverse point that is used for the most recent performance test conducted, if that port or point continues to be available; and
(b) determined in accordance with section 71, in any other case.
(2) A single traverse point at the centre of the exhaust pipe at the sampling port may be used to take samples instead of multiple traverse points.
Read the Multi-Sector Air Pollutants Regulations on the Justice Laws Website ↗
Made under Canadian Environmental Protection Act, 1999, S.C. 1999, c. 33.
Bills in Parliament that would change this section 0
No bill we hold would amend or repeal this section.