Benoît Sauvageau
House of Commons · Bloc · Repentigny · served 1994–2006
Benoît Sauvageau is no longer in office
Served in the House of Commons, Repentigny, from 1994 to 2006. Their bills and votes are below.
House of Commons Repentigny is now held by Patrick Bonin.
Record at a glance
While in office, 1994–2006 · votes scored over the 39-1 Parliament
5
Bills sponsored
while in office, 1994–2006
0
Enacted into law
while in office, 1994–2006
56%
Votes missed
missed 41 of 73 votes in office
100%
Votes with party
based on 14 votes, 39-1 Parliament
How we count
- Bills sponsored: bills they introduced as the primary sponsor. The big number is this session; the career total covers every session we hold.
- Enacted: bills they introduced that became law, as the legislature's own action history records it.
- Votes missed: recorded roll calls where they cast neither yes nor no, out of the roll calls we hold for them this session. The median is the middle sitting member of the same chamber, over the same session.
- Votes with party: how often their yes or no matched the majority of their own party, on roll calls where the party took a majority position.
Benoît Sauvageau (Bloc) represented Repentigny in the House of Commons.
Sponsored (introduced)
5 bills38-1 Parliament 1 bill
36th Parliament, 2nd session 2 bills
36th Parliament, 1st session 2 bills
Voting record
39-1 Parliament 39 votes
-
C-303 An Act to establish criteria and conditions in respect of funding for early learning and child care programs in order to ensure the quality, accessibility, universality and accountability of those programs, and to appoint a council to advise the Minister of Human Resources and Skills Development on matters relating to early learning and child care
That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities.
Not Voting pass November 22, 2006 -
C-284 An Act to amend the Canada Student Financial Assistance Act (Canada access grants)
That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities.
Not Voting pass November 22, 2006 -
C-290 An Act to amend the Electoral Boundaries Readjustment Act (Northern Ontario)
That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Procedure and House Affairs.
Not Voting fail November 22, 2006 -
C-279 An Act to amend the DNA Identification Act (establishment of indexes)
That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security.
Not Voting pass November 22, 2006 -
C-2 An Act providing for conflict of interest rules, restrictions on election financing and measures respecting administrative transparency, oversight and accountability
That the motion be amended by: 1. Deleting from the paragraph commencing with the words “Disagrees with” the following: 67; 2. Inserting in the paragraph commencing with the words “Agrees with”, immediately after the number “158”, the following: “and 67”; and 3. Deleting the paragraph commencing with the words “Senate amendment 67”;.
Not Voting pass November 21, 2006 -
C-2 An Act providing for conflict of interest rules, restrictions on election financing and measures respecting administrative transparency, oversight and accountability
That the motion be amended by: 1. Deleting from the paragraph commencing with the words “Disagrees with” the following: 118, 119; 2. Inserting in the paragraph commencing with the words “Agrees with”, immediately after the number “158”, the following: “and 118 and 119”; and 3. Deleting the paragraph commencing with the words “Amendment 118” and the paragraph commencing with the words “Amendment 119”..
Not Voting fail November 21, 2006 -
C-2 An Act providing for conflict of interest rules, restrictions on election financing and measures respecting administrative transparency, oversight and accountability
That the amendment be amended by deleting paragraphs “A” and “B”.
Not Voting pass November 21, 2006 -
C-17 An Act to amend the Judges Act and certain other Acts in relation to courts
That the Bill be now read a third time and do pass.
Not Voting pass November 21, 2006 -
C-269 An Act to amend the Employment Insurance Act (improvement of the employment insurance system)
That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities.
Not Voting pass November 08, 2006 -
C-222 An Act to recognize and protect Canada’s hunting, trapping and fishing heritage
That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Canadian Heritage.
Not Voting fail November 08, 2006 -
C-283 An Act to amend the Food and Drugs Act (food labelling)
That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Health.
Not Voting fail November 08, 2006 -
C-253 An Act to amend the Income Tax Act (deductibility of RESP contributions)
That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Finance.
Not Voting pass November 08, 2006 -
C-6 An Act to amend the Aeronautics Act and to make consequential amendments to other Acts
That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities.
Not Voting pass November 07, 2006 -
C-17 An Act to amend the Judges Act and certain other Acts in relation to courts
That Bill C-17, An Act to amend the Judges Act and certain other Acts in relation to courts, as amended, be concurred in at report stage and read a second time.
Not Voting pass November 07, 2006 -
C-299 An Act to amend the Criminal Code (identification information obtained by fraud or false pretence)
That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.
Not Voting pass November 01, 2006 -
C-9 An Act to amend the Criminal Code (conditional sentence of imprisonment)
That Bill C-9, in Clause 1, be amended (a) by replacing lines 6 to 13 on page 1 with the following: “742.1 (1) If a person is convicted of an offence and the court imposes a sentence” (b) by adding after line 25 on page 1 the following: “(2) Despite subsection (1), the court shall not order that an offender serve the sentence in the community if the offender is convicted of any of the following offences: ( a) an offence punishable by a minimum term of imprisonment; ( b) an offence prosecuted by way of indictment for which the maximum term of imprisonment is fourteen years or more; and( c) any of the following offences, if prosecuted by way of indictment and punishable by a maximum term of imprisonment of ten years:(i) a terrorism offence, (ii) a criminal organization offence, (iii) an offence under any of the following provisions: (A) section 83.231 (hoax — terrorist activity), (B) subsection 88(1) (possession of weapon for dangerous purpose), (C) section 144 (prison breach), (D) section 160 (bestiality, compelling, in presence of or by child), (E) subsection 212(1) (procuring), (F) section 221 (causing bodily harm by criminal negligence), (G) subsection 249(3) (dangerous operation causing bodily harm), (H) subsection 252(1.2) (offence involving bodily harm), (I) subsection 255(2) (impaired driving causing bodily harm), (J) section 264 (criminal harassment), (K) section 267 (assault with a weapon or causing bodily harm), (L) section 271 (sexual assault), (M) section 279 (kidnapping, forcible confinement), (N) section 279.02 (trafficking in persons — material benefit), (O) section 281 (abduction of person under 14), (P) section 282 (abduction in contravention of custody order), (Q) section 283 (abduction), (R) paragraph 334( a) (theft),(S) subsections 342(1) and (3) (theft, forgery of credit card, unauthorized use of credit card data), (T) paragraph 348(1)( e) (breaking and entering with intent, committing offence or breaking out),(U) section 349 (being unlawfully in dwelling-house), (V) section 354 (possession of property obtained by crime), (W) section 382 (fraudulent manipulation of stock exchange transactions), (X) subsection 382.1(1) (prohibited insider trading), (Y) section 396 (offences in relation to mines), (Z) section 400 (false prospectus), (Z.1) section 403 (personation with intent), (Z.2) section 424.1 (threat against United Nations or associated personnel), (Z.3) section 435 (arson for fraudulent purpose), and (Z.4) section 465 (conspiracy), (iv) an offence under any of the following provisions of the Criminal Code, chapter C-34 of the Revised Statutes of Canada, 1970, as they read immediately before January 4, 1983: (A) section 145 (attempt to commit rape), and (B) section 156 (indecent assault on male), (v) an offence under any of the following provisions of the Controlled Drugs and Substances Act:(A) section 5 (trafficking), (B) section 6 (importing and exporting), and (C) section 7 (production), (vi) an offence under any of the following provisions of the Food and Drugs Act, as they read immediately before the coming into force of section 64 of the Controlled Drugs and Substances Act:(A) section 39 (trafficking in controlled drugs), (B) section 44.2 (possession of property obtained by trafficking in controlled drugs), (C) section 44.3 (laundering proceeds of trafficking in controlled drugs), (D) section 48 (trafficking in restricted drugs), (E) section 50.2 (possession of property obtained by trafficking in restricted drugs), and (F) section 50.3 (laundering proceeds of trafficking in restricted drugs), and (vii) an offence under any of the following provisions of the Narcotic Control Act, as they read immediately before the coming into force of section 64 of the Controlled Drugs and Substances Act:(A) section 19.1 (possession of property obtained by certain offences), and (B) section 19.2 (laundering proceeds of certain offences).”
Not Voting fail November 01, 2006 -
C-300 An Act to amend the Canadian Wheat Board Act (direct sale of grain)
That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food.
Not Voting fail October 25, 2006 -
C-257 An Act to amend the Canada Labour Code (replacement workers)
That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities.
Not Voting pass October 25, 2006 -
C-292 An Act to implement the Kelowna Accord
That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development.
Not Voting pass October 18, 2006 -
C-24 An Act to impose a charge on the export of certain softwood lumber products to the United States and a charge on refunds of certain duty deposits paid to the United States, to authorize certain payments, to amend the Export and Import Permits Act and to amend other Acts as a consequence
That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on International Trade.
Not Voting pass October 18, 2006 -
C-24 An Act to impose a charge on the export of certain softwood lumber products to the United States and a charge on refunds of certain duty deposits paid to the United States, to authorize certain payments, to amend the Export and Import Permits Act and to amend other Acts as a consequence
That the motion be amended by deleting all the words after the word "That" and substituting the following: “the House decline to proceed with Bill C-24, An Act to impose a charge on the export of certain softwood lumber products to the United States and a charge on refunds of certain duty deposits paid to the United States, to authorize certain payments, to amend the Export and Import Permits Act and to amend other Acts as a consequence, because it opposes the principle of the bill, which is to abrogate the North American Free Trade Agreement, to condone illegal conduct by Americans, to encourage further violations of the North American Free Trade Agreement and to undermine the Canadian softwood sector by leaving at least $ 1 billion in illegally collected duties in American hands, by failing to provide open market access for Canadian producers, by permitting the United States to escape its obligations within three years, by failing to provide necessary support to Canadian workers, employers and communities in the softwood sector and by imposing coercive and punitive taxation in order to crush dissent with this policy”.
Not Voting fail October 16, 2006 -
C-277 An Act to amend the Criminal Code (luring a child)
That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.
Not Voting pass October 04, 2006 -
C-288 An Act to ensure Canada meets its global climate change obligations under the Kyoto Protocol
That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development.
Not Voting pass October 04, 2006 -
C-24 An Act to impose a charge on the export of certain softwood lumber products to the United States and a charge on refunds of certain duty deposits paid to the United States, to authorize certain payments, to amend the Export and Import Permits Act and to amend other Acts as a consequence
That the amendment be amended by adding the following: “specifically because it fails to immediately provide loan guarantees to softwood companies, because it fails to un-suspend outstanding litigation which is almost concluded and which Canada stands to win, and because it punishes companies by imposing questionable double taxation, a provision which was not in the agreement signed by the Minister of International Trade”.
Not Voting fail October 04, 2006 -
C-293 An Act respecting the provision of official development assistance abroad
That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development.
Not Voting pass September 20, 2006
Other 34 votes
Committees
No committee memberships on record.
Career history 8 past roles · since 1994
- Lower chamber Repentigny Bloc 1997–2006
- Lower chamber Repentigny Bloc 1997–2006
- Lower chamber Repentigny Bloc 1997–2006
- Lower chamber Repentigny Bloc 1997–2006
- Lower chamber Repentigny Bloc 1997–2006
- Lower chamber Repentigny Bloc 1997–2006
- Lower chamber Terrebonne Bloc 1994–1997
- Lower chamber Terrebonne Bloc 1994–1997