BILINGUAL PROCEEDINGS, O. Reg. 53/01

Section 9

Withdrawing requirement

Cite as BILINGUAL PROCEEDINGS, O. Reg. 53/01, s. 9 · current to November 11, 2026 · consolidated from February 1, 2022 · read from e-Laws on November 16, 2026

The text

(1) A party who has exercised the right under subsection 126 (7) of the Courts of Justice Act to have an appeal heard by a judge or judges who speak English and French may, with the written consent of all other parties filed with the court or with leave of the court, withdraw the requirement that the appeal be heard by a judge or judges who speak English and French. O. Reg. 53/01, s. 9 (1); O. Reg. 677/21, s. 12 (2). (2) A party who, under subsection (1), wishes to withdraw the requirement that an appeal be heard by a judge or judges who speak English and French shall file the consents or make the motion for leave at the earliest possible opportunity. O. Reg. 53/01, s. 9 (2).
Read the BILINGUAL PROCEEDINGS on e-Laws ↗

Made under Courts of Justice Act, R.S.O. 1990, c. C.43.