BILINGUAL PROCEEDINGS, O. Reg. 53/01

Section 4

Provincial offences proceedings

Cite as BILINGUAL PROCEEDINGS, O. Reg. 53/01, s. 4 · current to November 11, 2026 · consolidated from February 1, 2022 · read from e-Laws on November 16, 2026

The text

If a defendant who is served with an offence notice, parking infraction notice or notice of impending conviction in a proceeding under the Provincial Offences Act gives notice under that Act of an intention to appear in court and, together with the notice of intention to appear, makes a written request that the trial be held in French, the defendant shall be deemed, (a) to have exercised the right under subsection 126 (4) of the Courts of Justice Act to require that the proceeding be conducted as a bilingual proceeding; and (b) to have specified that all future hearings in the proceeding shall be presided over by a judge or officer who speaks English and French. O. Reg. 53/01, s. 4; O. Reg. 677/21, s. 12 (1).
Read the BILINGUAL PROCEEDINGS on e-Laws ↗

Made under Courts of Justice Act, R.S.O. 1990, c. C.43.