Energy Efficiency Act, 2011, c.149

Section 6

Assistance to inspectors

Cite as Energy Efficiency Act, 2011, c.149, s. 6 · current to June 6, 2025 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026

The text

(1) The owner or person in charge of any place entered by an inspector under section 5 and any employees or agents of the owner or person in charge shall give all reasonable assistance to the inspector to enable the inspector to exercise powers given under section 5 and shall furnish the inspector with the prescribed products and the information, documents and other things that the inspector may reasonably request. (2) No person shall hinder, obstruct or otherwise interfere with an inspector who is carrying out the inspector’s duties and functions under this Act and the regulations. (3) No person shall knowingly make a false or misleading statement, either orally or in writing, or provide or produce a false document or other thing to an inspector who is carrying out the inspector’s duties and functions under this Act and the regulations.
Read the Energy Efficiency Act on the Province's website ↗