Energy Efficiency Act, 2011, c.149

Section 5

Designation, powers, duties and functions of inspectors

Cite as Energy Efficiency Act, 2011, c.149, s. 5 · current to June 6, 2025 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026

The text

(1) The Minister may designate persons as inspectors for the purposes of this Act. (2) For the purposes of administering this Act or the regulations, an inspector may enter, at any reasonable time and on presentation of proof of identification on a form provided by the Minister, any place where a prescribed product is manufactured, offered for sale, sold or leased (a) to inspect and examine a prescribed product in the course of manufacture or in the stock of a person who manufactures, offers for sale, sells or leases a prescribed product, (b) to remove a prescribed product to another place for the purpose of inspection or testing to ensure that the product complies with the provisions of this Act and the regulations, (c) to request information or production for inspection of documents or other things that may be relevant to the carrying out of an inspection or test of a prescribed product, and (d) to remove documents or other things produced as a result of a request under paragraph (c) or discovered during the inspection for the purpose of making copies or taking extracts. (3) An inspector removing a prescribed product, document or other thing from a place under subsection (2) shall first provide a receipt for it to the owner or the person in charge of the place and, subject to subsection (4), shall promptly return the product, document or other thing to the place after completion of the testing, making of copies or taking of extracts, as the case may be. (4) An inspector may detain for the purposes of evidence any prescribed product, document or other thing that the inspector discovers while acting under this section and believes, on reasonable grounds, may afford evidence of a violation of or a failure to comply with a provision of this Act or the regulations. (5) Copies of or extracts from documents or things removed from premises under this Act and certified by the person making the copies or taking the extracts as being true copies of or extracts from the originals are admissible in evidence to the same extent as, and have the same evidentiary value as, the documents or things of which they are copies or from which they are extracts. (6) An inspector shall not enter a private dwelling for the purposes of this section unless the inspector (a) has the consent of a person who appears to be an adult and an occupant of the dwelling, or (b) obtains an entry warrant under the Entry Warrants Act.
Read the Energy Efficiency Act on the Province's website ↗