Dairy Products Marketing Regulations, SOR/94-466
Section 5
Cite as Dairy Products Marketing Regulations, SOR/94-466, s. 5 · current to July 24, 2025 · regulation last amended January 29, 2009
Statute Watch
Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.
The text
(1) The portion of the federal quota that each Board shall have available to allot in a dairy year shall be determined before the beginning of the dairy year by the unanimous agreement of the Committee, after it has taken into consideration the Canadian requirements referred to in subsection 4(1).
(2) Any adjustment that is required in respect of the portion of the federal quota referred to in subsection (1) shall be determined by the unanimous agreement of the Committee as soon as possible after an adjustment to the Canadian requirements is made pursuant to subsection 4(3).
(3) A Board is authorized to allot any of the portion of the federal quota of the province in which the Board has jurisdiction to any person who is entitled, or to suspend or cancel any of that portion that has been allotted.
(4) If a Board allots to a person a share of the portion of the federal quota of the province in which the Board has jurisdiction, it shall do so at the same time as it allots a share of the provincial quota to that person.
Read the Dairy Products Marketing Regulations on the Justice Laws Website ↗
Made under Canadian Dairy Commission Act, R.S.C. 1985, c. C-15.
Bills in Parliament that would change this section 0
No bill we hold would amend or repeal this section.