Wastewater Systems Effluent Regulations, SOR/2012-139
Section 45
Required information
Cite as Wastewater Systems Effluent Regulations, SOR/2012-139, s. 45 · current to June 14, 2026 · regulation last amended June 4, 2026
Statute Watch
Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.
The text
(1) Subject to subsection (3), the authorization officer must issue a temporary bypass authorization if
(a) the authorization officer has reasonable grounds to believe that the conditions set out in subsection 43(2) are met; and
(b) the application contains the information required under subsection 44(1) and, if applicable, subsections 44(2) and (3).
(2) The temporary bypass authorization is to be issued for the period that, in the authorization officer’s opinion,
(a) is required in order to allow for the construction work, for the maintenance of the system or for the response referred to in paragraph 43(2)(a); and
(b) will mitigate any adverse effects on fish, fish habitat or the use by man of fish to the extent possible given the requirement referred to in paragraph 43(2)(a) for which the bypass authorization arises.
(3) The authorization officer may refuse to issue the temporary authorization if they have reasonable grounds to believe that its issuance, for any period, would result in adverse effects on fish, fish habitat or the use by man of fish that cannot be mitigated.
(4) The authorization officer must refuse to issue the temporary authorization if they have reasonable grounds to believe that the information contained in, or provided in support of, the application is false or misleading in a material respect.
Read the Wastewater Systems Effluent Regulations on the Justice Laws Website ↗
Made under Fisheries Act, R.S.C. 1985, c. F-14.
Bills in Parliament that would change this section 0
No bill we hold would amend or repeal this section.