Official Languages Act, R.S.C. 1985, c. 31 (4th Supp.)

Section 64.2

Effect of compliance agreement — Commissioner

Cite as Official Languages Act, R.S.C. 1985, c. 31 (4th Supp.), s. 64.2 · current to July 24, 2025 · Act last amended June 20, 2025

Statute Watch

Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.

The text

(1) Once a compliance agreement is entered into, the Commissioner (a) is not permitted to make an order under subsection 64.5(1) in respect of any matter covered under the agreement; (b) is not permitted to make an application under paragraph 78(1)(a) in respect of any matter covered under the agreement; and (c) shall apply to the Federal Court for the suspension of any pending applications that the Commissioner made under paragraph 78(1)(a) in respect of any matter covered under the agreement. (2) The complainant, if they are a party to the compliance agreement entered into, (a) is not permitted to make an application under subsection 77(1) in respect of any matter covered under the agreement; and (b) shall apply to the Federal Court for the suspension of any pending applications that they made under subsection 77(1) in respect of any matter covered under the agreement.
Read the Official Languages Act on the Justice Laws Website ↗

Bills in Parliament that would change this section 1

  • C-13 An Act to amend the Official Languages Act, to enact the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act and to make related ... Amends s. 64.2 · 44th Parliament, 1st session