Energy Supplies Emergency Act, R.S.C. 1985, c. E-9

Section 39

Approval required

Cite as Energy Supplies Emergency Act, R.S.C. 1985, c. E-9, s. 39 · current to July 24, 2025 · Act last amended August 28, 2019

Statute Watch

Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.

The text

(1) Where a direction under section 35, 36 or 37 would require the construction of works pursuant to an order of the Canadian Transportation Agency or the Commission of the Canadian Energy Regulator under any of those sections, the direction shall not be made by the Board unless it is satisfied that sufficient financing is available for the construction of the work to be directed and the Governor in Council has approved the making of the direction. (2) Where compliance with any regulation under this Act would require the construction of any work, the regulation shall not be enforced unless the Board is satisfied that the costs involved are not excessive in all the circumstances of the case, that sufficient financing is available for the construction of the work and that the Minister of Natural Resources has been informed of the costs involved and approves the enforcement of the regulation.
Read the Energy Supplies Emergency Act on the Justice Laws Website ↗

Bills in Parliament that would change this section 1

  • C-69 An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make conse... Amends s. 39 · 42nd Parliament, 1st session