SB 1014 — Requires the Secretary of State to allow to be included in the translated version of each state voters' pamphlet that is made available on the website of the secretary or of a county the translations of a party's statement of arguments for the success of its principles and election of its candidates.
Last action — Chapter Number Assigned
-
✓Introduced
-
✓In Committee
-
✓Passed Senate
-
✓Passed House
-
✓To Executive
-
6Enacted
This bill has been enacted into law. Introduced July 02, 2025. Enacted.
Odds of enactment
High chanceBased on the sponsor, cosponsors, and committee posture, this bill has a high chance of becoming law.
Upgrade to see the exact probability and what's driving it.
A statistical estimate from our own model of past outcomes — an insight, not a guarantee. Policymaking is volatile.
Prognosis
-
Enacted
Current position in the legislative process.
-
3 sponsors
2 primary, 1 co-sponsors signed on.
-
Single-party support
Sponsorship is currently within one party (3 D).
-
Cleared a recorded vote
Passed 4 recorded votes so far.
Based on stage, sponsorship breadth, committee status, recorded votes, and cross-state momentum — a description of the observable signals, not a prediction.
Summary
Digest: The Act says that the SOS must include translations of party statements in voters' booklets. (Flesch Readability Score: 61.8). Requires the Secretary of State to allow to be included in the translated version of each state voters' pamphlet that is made available on the website of the secretary or of a county the translations of a party's statement of arguments for the success of its principles and election of its candidates. Sets forth the requirements for a statement to be included by the secretary.
Bill Text
We don't have the full text on file for this bill yet.
Read SB 1014 on the official Oregon source →Action History
-
Chapter Number Assigned
Sponsors
- Kayse Jama · Primary
- Lew Frederick · Primary
- James Manning Jr. · Cosponsor
Sponsorship breakdown
Export CSV (upgrade) →2 sponsors · 1 co-sponsors · 87 not signed on · 4 voted No
Sponsors (2)
- Kayse Jama Democrat
- Lew Frederick Democrat
Co-sponsors (1)
- James Manning Jr. Democrat
Not signed on (87)
87 members have not signed on to this bill.
Show all 87 →"Not signed on" means a member has not sponsored or co-sponsored this bill — it does not imply opposition. Members flagged Voted No have a recorded No vote on this bill.
Votes
| Party | Yea | Nay | Present | Not Voting |
|---|---|---|---|---|
| Democrat | 27 | 0 | 0 | 3 |
| Republican | 16 | 2 | 0 | 4 |
| Unaffiliated | 6 | 0 | 0 | 2 |
| Total | 49 | 2 | 0 | 9 |
| % of votes cast | 82% | 3% | 0% | 15% |
How each member voted (60)
| Member | Party | Vote |
|---|---|---|
| Rep Levy E | — | Yea |
| Rep Nguyen H | — | Not Voting |
| Rep Smith G | — | Yea |
| Rep Levy B | — | Yea |
| Rep Nguyen D | — | Yea |
| Rep Pham H | — | Yea |
| Rep Munoz | — | Not Voting |
| Rep Rieke Smith | — | Yea |
| Andrea Valderrama | Democrat | Yea |
| Annessa Hartman | Democrat | Not Voting |
| April Dobson | Democrat | Yea |
| Ben Bowman | Democrat | Yea |
| Dacia Grayber | Democrat | Yea |
| David Gomberg | Democrat | Yea |
| Farrah Chaichi | Democrat | Yea |
| Jason Kropf | Democrat | Yea |
| John Lively | Democrat | Yea |
| Jules Walters | Democrat | Yea |
| Julie Fahey | Democrat | Not Voting |
| Ken Helm | Democrat | Yea |
| Lisa Fragala | Democrat | Not Voting |
| Mari Watanabe | Democrat | Yea |
| Mark Gamba | Democrat | Yea |
| Nancy Nathanson | Democrat | Yea |
| Nathan Sosa | Democrat | Yea |
| Pam Marsh | Democrat | Yea |
| Paul Evans | Democrat | Yea |
| Ricki Ruiz | Democrat | Yea |
| Rob Nosse | Democrat | Yea |
| Sarah McDonald | Democrat | Yea |
| Shannon Isadore | Democrat | Yea |
| Susan McLain | Democrat | Yea |
| Tawna Sanchez | Democrat | Yea |
| Thuy Tran | Democrat | Yea |
| Tom Andersen | Democrat | Yea |
| Travis Nelson | Democrat | Yea |
| Willy Chotzen | Democrat | Yea |
| Zach Hudson | Democrat | Yea |
| Alek Skarlatos | Republican | Yea |
| Anna Scharf | Republican | Yea |
| Boomer Wright | Republican | Yea |
| Christine Drazan | Republican | Yea |
| Court Boice | Republican | Yea |
| Cyrus Javadi | Republican | Yea |
| Darcey Edwards | Republican | Yea |
| Darin Harbick | Republican | Nay |
| Dwayne Yunker | Republican | Nay |
| E. Werner Reschke | Republican | Yea |
| Ed Diehl | Republican | Not Voting |
| Emily McIntire | Republican | Yea |
| Jami Cate | Republican | Yea |
| Jeffrey Helfrich | Republican | Yea |
| Kevin Mannix | Republican | Not Voting |
| Kim Wallan | Republican | Not Voting |
| Lucetta Elmer | Republican | Yea |
| Mark Owens | Republican | Yea |
| Rick Lewis | Republican | Yea |
| Shelly Boshart Davis | Republican | Not Voting |
| Vikki Breese-Iverson | Republican | Yea |
| Virgle Osborne | Republican | Yea |
| Party | Yea | Nay | Present | Not Voting |
|---|---|---|---|---|
| Republican | 3 | 0 | 0 | 0 |
| Democrat | 3 | 0 | 0 | 0 |
| Unaffiliated | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Total | 7 | 0 | 0 | 0 |
| % of votes cast | 100% | 0% | 0% | 0% |
How each member voted (7)
| Member | Party | Vote |
|---|---|---|
| Rep Pham H | — | Yea |
| Andrea Valderrama | Democrat | Yea |
| Ben Bowman | Democrat | Yea |
| Jason Kropf | Democrat | Yea |
| Christine Drazan | Republican | Yea |
| Lucetta Elmer | Republican | Yea |
| Shelly Boshart Davis | Republican | Yea |
| Party | Yea | Nay | Present | Not Voting |
|---|---|---|---|---|
| Democrat | 16 | 0 | 0 | 0 |
| Republican | 9 | 2 | 0 | 0 |
| Unaffiliated | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Total | 27 | 2 | 0 | 0 |
| % of votes cast | 93% | 7% | 0% | 0% |
How each member voted (29)
| Member | Party | Vote |
|---|---|---|
| Sen Smith DB | — | Yea |
| Sen Pham | — | Yea |
| Anthony Broadman | Democrat | Yea |
| Chris Gorsek | Democrat | Yea |
| Deb Patterson | Democrat | Yea |
| Floyd Prozanski | Democrat | Yea |
| James Manning Jr. | Democrat | Yea |
| Janeen Sollman | Democrat | Yea |
| Jeff Golden | Democrat | Yea |
| Kate Lieber | Democrat | Yea |
| Kathleen Taylor | Democrat | Yea |
| Kayse Jama | Democrat | Yea |
| Lew Frederick | Democrat | Yea |
| Lisa Reynolds | Democrat | Yea |
| Mark Meek | Democrat | Yea |
| Rob Wagner | Democrat | Yea |
| Sara Gelser Blouin | Democrat | Yea |
| Wlnsvey Campos | Democrat | Yea |
| Bruce Starr | Republican | Yea |
| Cedric Hayden | Republican | Yea |
| Daniel Bonham | Republican | Yea |
| Diane Linthicum | Republican | Nay |
| Dick Anderson | Republican | Yea |
| Fred Girod | Republican | Yea |
| Kim Thatcher | Republican | Yea |
| Mike McLane | Republican | Yea |
| Noah Robinson | Republican | Nay |
| Suzanne Weber | Republican | Yea |
| Todd Nash | Republican | Yea |
| Party | Yea | Nay | Present | Not Voting |
|---|---|---|---|---|
| Republican | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Democrat | 2 | 0 | 0 | 1 |
| Total | 4 | 0 | 0 | 1 |
| % of votes cast | 80% | 0% | 0% | 20% |
How each member voted (5)
| Member | Party | Vote |
|---|---|---|
| James Manning Jr. | Democrat | Yea |
| Jeff Golden | Democrat | Not Voting |
| Kayse Jama | Democrat | Yea |
| Daniel Bonham | Republican | Yea |
| Kim Thatcher | Republican | Yea |
Subjects
Frequently asked questions
- What does SB 1014 do?
- Digest: The Act says that the SOS must include translations of party statements in voters' booklets. (Flesch Readability Score: 61.8). Requires the Secretary of State to allow to be included in the translated version of each state voters' pamphlet that is made available on the website of the secretary or of a county the translations of a party's statement of arguments for the success of its principles and election of its candidates. Sets forth the requirements for a statement to be included by the secretary.
- Who sponsors SB 1014?
- SB 1014 is sponsored by Kayse Jama (Democrat), Lew Frederick (Democrat), and James Manning Jr. (Democrat).
- What is the current status of SB 1014?
- This bill has been enacted into law. Introduced July 02, 2025. Enacted.
- Where can I track SB 1014?
- Track SB 1014 free on One Click Politics — get push/email alerts when it moves.
Make your voice heard on SB 1014
Find the representatives who decide this bill and tell them where you stand — for yourself, or mobilize your whole list in one click with One Click Politics advocacy software.
Stay ahead of SB 1014
Last checked for changes 3 months ago · updated continuously
One Click Politics tracks every bill in Congress and all 50 states.
Track this bill →