SB 3238 — RELATING TO LANGUAGE ACCESS.
Last action — Act 179, 06/26/2026 (Gov. Msg. No. 1281).
Write to your legislator about it: a free email template →
No card. One bill, free forever — alerts when it moves.
-
✓Introduced
-
✓In Committee
-
✓Passed Senate
-
✓Passed House
-
✓To Executive
-
6Enacted
This bill has been enacted into law. Introduced January 28, 2026. Enacted.
Signed by Governor Josh Green (Democratic) on June 26, 2026.
In plain language
Establishes a Language Access Education and Workforce Development Program at the University of Hawaii.
This bill creates a program to improve language access education and workforce training at the University of Hawaii. It also establishes positions and provides funding for this initiative.
Summary
Establishes a Language Access Education and Workforce Development Program at the University of Hawaii. Establishes positions. Appropriates funds. (CD1)
Bill Text
What changed in the latest version
97 added · 100 removedPlain-language change summary
The changes include the correction of minor typographical errors, such as spacing and punctuation. Additionally, the title of the bill has been altered from "S.B. NO. 3233" to "S.B. NO. 3238." Both versions continue to emphasize the need for a trained workforce to enhance language access services and the importance of establishing a biliteracy program at the University of Hawaii. These clarifications do not change the bill's intent or implications.
THE SENATE THIRTY-THIRDLEGISLATURE,~ 3238 THIRTY-THIRD LEGISLATURE, 2026 S.B.IN S.D.
NO.1 STATE OF HAWAII • H.D.
32331 STATE OF HAWAII JAN28 2026 A BILL FOR AN ACT RELATING TO LANGUAGE ACCESS.
The legislaturele findsg thatis languagela tu re fin d s th a tlanguage access is essentiale tos s e n tia l ensuring equitablee q u ita b le access to education, healthcare,h legale services,a lth care, le g a l se rvice s, emergency services,se agriculturalrvice s, a g ric u ltu ra l programs, and government programs forfo Hawaii'sr diverseH communities.a w a ii’sd ive rse com m unities.
Hawaii'sH multilinguala populationw requiresa ii’s m u ltilin g u a trainedl andp culturallyo competentp workforceu oflare translatorsq u ire a tra in e d and interpreters.c u ltu r a llcompetent w orkforce o f tra n s la to rand in te rp re te rs .
The legislaturele g is la tu re commends the departmentdepartm ofent o f education forfo recognizingr highre schoolc o g n izin g higschool graduates withw ith the seal ofo biliteracy.f b ilite r a c y .
These students,stu d e n ts, who have demonstrateddem proficiencyonstrated p ro fic ie n c y in EnglishE n g lish and ata leastt le a s t one additionala d d itio n language, represent a valuableva pipelinelu fora meetingb le p ip e lin e fo r m eeting the State'sS languageta te ’slanguage access workforcew orkforce needs.
The legislaturele alsog findsis thatla providingtu realso fin d sth a structuredt p ro v id in a s tru c tu re d pathway, includingin trainingc andlu paidd internshipin opportunities,tra willin in gand p a id in te rn s h ipo p p o rtu n itie s , w ill help develop qualifiedq bilingualu a lifie d b ilin g u a l workers who strengthen workforcew development,orkforce developm ent, expand language access services,se rvice s, and createcre meaningfula te m eaningful career opportunitieso forp p o rtu n itie s fo r the State'sS residentsta te ’s re s id e n ts .
SB2026—2394 LRBSB3238 26-0261-1HD1 .docxHMSO Page2 S.B.SB.
NO.N c J .
323%~ The legislaturele declaresg thatis establishingla tu redeclares th a biliteracyt e s ta b lis h a b ilite r a c y program withinw ith in the universityu ofn iv e rs ityo f Hawaii is a matterm ofatter statewideo f statew ide concern pursuant to a r tic lX, se ctio n 6, o f the Hawaii S tate C o n s titu tio n .
Accordingly,A thec co rd in g lthe purpose ofo thisf th is Act is to establishe as ta b lisah program thatw ith in the u n iv e rs ityo f Hawaii th a t enables eligiblee lig ib le high school graduates who have earned the seal ofo biliteracyf b ilite r a c and community members withw demonstratedith biliteracydem onstrated b ilite r a c y competency to be recognized as qualifiedq translatorsu anda interpreters.lifie d tra n s la to rand in te rp re te rs .
Chapter 304A, Hawaii Revised Statutes,S ta tu te s, is amended by adding a new sectionse ctio n to partp a rt IV, subpart M,N, to be appropriatelya p p ro p ria te ly designated and to read as follows:fo llo w s :
"§304A-“~3O4A- Language access education and workforce development program;
(a) There is establishede withinsta b lish e d w ith in the universityu ofn iv e rs ityo f Hawaii the language access education and workforcew orkforce development program.
(b) The language access education and workforcew orkforce development program shalls h a ll be administeredadm inistered by the universityu ofn iv e rs ity o f Hawaii SEED officeo ffic e in collaborationc witho lla b o ra tiw ith academic departmentsdepartm ents on alla ll campuses, the departmentdepartm ofent education,o departmentf ofeducation, laborthe anddepartm industrialent relations,o andf other2026—2394 relevantSB3238 publicHD1 andHMSO private2 entitiesS.B. .
SBNO LRB. 26-0261-1 .docx Page 3 S.B.
NO.~ la b o r and in d u s tria l re la tio n s , and o th e r re le v a n t p u b lic and p riv a te e n titie s .
3238(C) (c) The language access education and workforcew orkforce development program shalls provideh a curriculumll forp trainingro eligiblevid participantse a cu rricu lu m fo r tra in in g e lig ib le p a rtic ip a n ts to be recognized as qualifiedq translatorsu a lifie d tra n s la to rs and interpreters.in te rp re te rs .
The curriculumcu shallrricu include:lu m s h a ll in c lu d e :
(1) TrainingT ra in translationin g in tra n s la tio n and interpretation,in includingte ethics,rp re ta tio n , in c lu d in g e th ic s , standards, and best practices;p ra c tic e s ;
(2) SpecializedS instructionp e cia lize d in s tru c tio n and opportunitieso forp interpretationp o rtu n itie s fo r in publicte servicerp settings,re includingta settingstio relatedn in p u b lic se rvice s e ttin g s ,in c lu d in g s e ttin g s re la te d to education, healthcare,h sociale services,a legallth services,care, agriculture,s o c ia l se rvice s, le g a l se rvice s, a g ric u ltu re , and government services;s e rv ic e s ;and (3) A c e r tific a te o f com pletion o f program requirem ents fo r q u a lifie d tra n s la tio n and in te rp re ta tio n p ro fic ie n c y ;
andp (3)ro Avid certificatee ofd completionth ofa t p a rtic ip a n ts s h a ll complete e d u ca tio n a l requirem ents, in c lu d in g in te rn s h ip o p p o rtu n itie sthrough the hele imua program requirementso forf qualifiedthe translationdepartm ent o f la b o r and interpretationin proficiency;d u s tria l re la tio n s ;
providedp thatro participantsvid shalle completed educationalfu requirements,rth includinge internshipr opportunitiesth througha t the heleprogram imuas programh ofa thell departmentin ofclu labord e credit— based and industrialn relationso n -c re d it based o p p o rtu n itie s .
(d)2026—2394 PrioritySB3238 forHD1 admissionHMSO to3 the language access education and workforce development program shall be given to applicants who have earned the seal of biliteracy issued by the SB LRB 26-0261-1 .docx Page 4 S.B.
NO.N c D .
3238~ department(d) ofP education.r io r ityfo r adm ission to the language access education and w orkforce development program s h a ll be given to a p p lic a n who have earned the seal o f b ilite r a c yissued by the departm ent o f e d u ca tio n .
All(e) otherA applicantsll shallo demonstrateth e r a p p lic a ntos the language access education and w orkforce program s h a ll dem onstrate, as requirementsa ofrequirem admissionent proficiencyo f adm ission, p ro fic ie n c in EnglishE n g lish and ata leastt le a s t one additionala d d itio n a l language, as determineddeterm ined by program standards or by obtainingo b ta in in g the GlobalG lobal Seal ofo Biliteracyf credential.B ilite ra c y c re d e n tia l.” SECTION 3.
"There SECTIONis 3.a p p ro p ria te d out o f the general revenues o f the S tate o f Hawaii the sum o f $ or so much th e re o f as may be necessary fo r fis c a lyear 2026-2027 to c a rry out the purposes o f th is A ct, in c lu d in the establishm ent o f fu ll— tim ee q u iv a le n(t ETE) p o s itio n s .
ThereThe issum appropriateda outp ofp thero generalp revenuesria ofte thes Stateh ofa Hawaiill thebe sumexpended ofby $the oru son muchiv thereofe asrs mayity beo necessaryf forHawaii fiscalfo yearr 2026-2027 to carry out the purposes ofo thisf Act,th includingis theA establishmentct. of three full-time equivalent (3.0 FTE) positions.
The sum appropriated shall be expended by the university of Hawaii for the purposes of this Act.
New statutorys materialta istu underscored.to ry m a te ria l isunderscored.
This ActA shallct s h a ll take effecte ffe c t on JulyJu ly 1, 2026.3000.
INTRODUCED2026—2394 BY:SB3238 HD1 HMSO 4 S.B.
SB LRB 26-0261-1 .docx S.B.
3238~ ReportR Title:eport T itle :
Language Access EducationE ducation and WorkforceW orkforce Development Program;
AppropriationApp Description:r op r ±a t ion D e s c rip tio n :
EstablishesE sta b lish e a languageLanguage accessAccess educationE ducation and workforceW developmentorkforce programDevelopment atProgram a t the UniversityU ofn Hawaii.iv e rs ity o f H aw aii.
AppropriatesA moneysppropriates .funds.
Show all 43 changed lines (3 more)
ThesummarydescriptoflegislaappearionE thpageisfoinformatipurposeonlandisffe notlegislaorevidencolegislaintent.c tiv e7/1/3000.
SB(HD1) LRBThe 26-0261-1summaty .docxdescription ■IIINIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIoflegislation appearing on this page is for informational purposes only and is not legislation or evidence oflegislative intent.
2026—2394 SB3238 HD1 HMSO
Show all 43 changed rows (3 more)
Action History
-
Act 179, 06/26/2026 (Gov. Msg. No. 1281).
-
Act 179, on 06/26/2026 (Gov. Msg. No. 1281).
-
Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 888).
-
Enrolled to Governor.
-
Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0).
-
Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none.
-
Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 816).
-
Conference Committee Meeting will reconvene on Friday, 05-01-26 at 5:15PM in Conference Room 229.
-
Conference Committee Meeting will reconvene on Friday, 05-01-26 at 5:50PM in Conference Room 229.
-
The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Garrett, Miyake, Amato, Kapela, Souza; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
-
The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Kim, Hashimoto, DeCorte; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none.
-
Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 209-26).
-
48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-06-26.
-
Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 209-26) as amended in (CD 1).
-
Forty-eight (48) hours notice Wednesday, 05-06-26.
-
Conference Committee Meeting will reconvene on Friday 05-01-26 3:10PM in conference room 229.
-
Conference Committee Meeting will reconvene on Thursday 04-30-26 3:00PM in conference room 229.
-
Conference Committee Meeting will reconvene on Tuesday 04-28-26 3:00PM in conference room 229.
-
Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 811).
-
Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Friday, 04-24-26 2:30PM in conference room 229.
-
House Conferees Appointed: Garrett, Miyake Co-Chairs; Amato, Kapela, Souza.
-
Senate Conferees Appointed: Kim Chair; Hashimoto Co-Chair; DeCorte.
-
Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 718).
-
Received from House (Hse. Com. No. 766).
-
Senate disagrees with House amendments.
-
Received notice of disagreement (Sen. Com. No. 710).
-
Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). Transmitted to Senate.
-
Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 2051-26), recommending passage on Third Reading.
-
Deferred one day 04-14-26.
-
The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 16 Ayes: Representative(s) Todd, Takenouchi, Hartsfield, Hussey, Keohokapu-Lee Loy, Kitagawa, Kusch, Lee, M., Miyake, Morikawa, Perruso, Templo, Yamashita, Alcos, Gedeon, Reyes Oda; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
-
Bill scheduled to be heard by FIN on Tuesday, 04-07-26 2:00PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
-
Reported from HED (Stand. Com. Rep. No. 1318-26) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
-
Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; Representative(s) Pierick voting no (1) and Representative(s) Cochran, Kong, Lowen, Perruso, Poepoe, Quinlan excused (6).
-
The committee on HED recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Garrett, Amato, Evslin, Kila, La Chica, Olds, Woodson, Muraoka, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Kapela.
-
This measure has been deleted from the meeting scheduled on Friday 03-13-26 2:00PM in conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
-
Bill scheduled to be heard by HED on Monday, 03-16-26 2:00PM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
-
Pass First Reading
-
Referred to HED, FIN, referral sheet 16
-
Bill scheduled to be heard by HED on Friday, 03-13-26 2:00PM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
-
Report Adopted; Passed Third Reading. Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none. Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House.
-
Received from Senate (Sen. Com. No. 126) in amended form (SD 1).
-
Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 2757) with recommendation of passage on Third Reading.
-
One Day Notice 03-06-26.
-
The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, DeCoite, Elefante, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, C., Richards, Wakai; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Fevella.
-
The committee(s) on WAM deferred the measure until 03-03-26 10:15AM; Conference Room 211 & Videoconference.
-
The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 02-25-26 10:56AM; Conference Room 211 & Videoconference.
-
Reported from EDU (Stand. Com. Rep. No. 2613) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
-
Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM.
-
The committee(s) on EDU recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in EDU were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Kim, Hashimoto, DeCorte; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Kidani, Fukunaga.
-
The committee(s) on EDU has rescheduled its public hearing to 02-18-26 1:02PM; CR 229 & Videoconference.
-
The committee(s) on EDU deleted the measure from the public hearing scheduled on 02-09-26 1:05PM; CR 229 & Videoconference.
-
The committee(s) on EDU has scheduled a public hearing on 02-09-26 1:05PM; Conference Room 229 & Videoconference.
-
Referred to EDU, WAM.
-
Introduced.
-
Passed First Reading.
Sponsors
Sponsorship breakdown
Export CSV (upgrade) →5 sponsors · 2 co-sponsors · 73 not signed on · 1 voted No
Co-sponsors (2)
- Joy San Buenaventura Democratic
- Wakai Democratic
Not signed on (73)
73 members have not signed on to this bill.
Show all 73 →"Not signed on" means a member has not sponsored or co-sponsored this bill — it does not imply opposition. Members flagged Voted No have a recorded No vote on this bill.
Votes
House
| Party | Yea | Nay | Present | Not Voting |
|---|---|---|---|---|
| Republican | 9 | 0 | 0 | 0 |
| Democratic | 40 | 0 | 0 | 0 |
| Party not on file | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Total | 51 | 0 | 0 | 0 |
| % of votes cast | 100% | 0% | 0% | 0% |
How each member voted (51)
| Member | Party | Vote |
|---|---|---|
| La Chica | — | Yea |
| Reyes Oda | — | Yea |
| Adrian Tam | Democratic | Yea |
| Amy Perruso | Democratic | Yea |
| Andrew Garrett | Democratic | Yea |
| Chris Todd | Democratic | Yea |
| Cory Chun | Democratic | Yea |
| Cov Ratcliffe | Democratic | Yea |
| Daisy Hartsfield | Democratic | Yea |
| Darius Kila | Democratic | Yea |
| David Tarnas | Democratic | Yea |
| Daynette Morikawa | Democratic | Yea |
| Della Belatti | Democratic | Yea |
| Gregg Takayama | Democratic | Yea |
| Greggor Ilagan | Democratic | Yea |
| Ikaika Hussey | Democratic | Yea |
| Ikaika Olds | Democratic | Yea |
| Jackson Sayama | Democratic | Yea |
| Jeanne Kapela | Democratic | Yea |
| Jenna Takenouchi | Democratic | Yea |
| Justin Woodson | Democratic | Yea |
| Kim Iwamoto | Democratic | Yea |
| Kirstin Kahaloa | Democratic | Yea |
| Kyle Yamashita | Democratic | Yea |
| Linda Ichiyama | Democratic | Yea |
| Lisa Kitagawa | Democratic | Yea |
| Lisa Marten | Democratic | Yea |
| Luke Evslin | Democratic | Yea |
| Mahina Poepoe | Democratic | Yea |
| Mark Hashem | Democratic | Yea |
| Matthias Kusch | Democratic | Yea |
| Mike Lee | Democratic | Yea |
| Nadine Nakamura | Democratic | Yea |
| Nicole Lowen | Democratic | Yea |
| Sam Kong | Democratic | Yea |
| Scot Matayoshi | Democratic | Yea |
| Sean Quinlan | Democratic | Yea |
| Shirley Templo | Democratic | Yea |
| Sue Lee Loy | Democratic | Yea |
| Terez Amato | Democratic | Yea |
| Tina Grandinetti | Democratic | Yea |
| Tyson Miyake | Democratic | Yea |
| Christopher Muraoka | Republican | Yea |
| David Alcos | Republican | Yea |
| Diamond Garcia | Republican | Yea |
| Elijah Pierick | Republican | Yea |
| Elle Cochran | Republican | Yea |
| Garner Shimizu | Republican | Yea |
| Joe Gedeon | Republican | Yea |
| Kanani Souza | Republican | Yea |
| Lauren Matsumoto | Republican | Yea |
House
| Party | Yea | Nay | Present | Not Voting |
|---|---|---|---|---|
| Republican | 9 | 0 | 0 | 0 |
| Democratic | 40 | 0 | 0 | 0 |
| Party not on file | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Total | 51 | 0 | 0 | 0 |
| % of votes cast | 100% | 0% | 0% | 0% |
How each member voted (51)
| Member | Party | Vote |
|---|---|---|
| La Chica | — | Yea |
| Reyes Oda | — | Yea |
| Adrian Tam | Democratic | Yea |
| Amy Perruso | Democratic | Yea |
| Andrew Garrett | Democratic | Yea |
| Chris Todd | Democratic | Yea |
| Cory Chun | Democratic | Yea |
| Cov Ratcliffe | Democratic | Yea |
| Daisy Hartsfield | Democratic | Yea |
| Darius Kila | Democratic | Yea |
| David Tarnas | Democratic | Yea |
| Daynette Morikawa | Democratic | Yea |
| Della Belatti | Democratic | Yea |
| Gregg Takayama | Democratic | Yea |
| Greggor Ilagan | Democratic | Yea |
| Ikaika Hussey | Democratic | Yea |
| Ikaika Olds | Democratic | Yea |
| Jackson Sayama | Democratic | Yea |
| Jeanne Kapela | Democratic | Yea |
| Jenna Takenouchi | Democratic | Yea |
| Justin Woodson | Democratic | Yea |
| Kim Iwamoto | Democratic | Yea |
| Kirstin Kahaloa | Democratic | Yea |
| Kyle Yamashita | Democratic | Yea |
| Linda Ichiyama | Democratic | Yea |
| Lisa Kitagawa | Democratic | Yea |
| Lisa Marten | Democratic | Yea |
| Luke Evslin | Democratic | Yea |
| Mahina Poepoe | Democratic | Yea |
| Mark Hashem | Democratic | Yea |
| Matthias Kusch | Democratic | Yea |
| Mike Lee | Democratic | Yea |
| Nadine Nakamura | Democratic | Yea |
| Nicole Lowen | Democratic | Yea |
| Sam Kong | Democratic | Yea |
| Scot Matayoshi | Democratic | Yea |
| Sean Quinlan | Democratic | Yea |
| Shirley Templo | Democratic | Yea |
| Sue Lee Loy | Democratic | Yea |
| Terez Amato | Democratic | Yea |
| Tina Grandinetti | Democratic | Yea |
| Tyson Miyake | Democratic | Yea |
| Christopher Muraoka | Republican | Yea |
| David Alcos | Republican | Yea |
| Diamond Garcia | Republican | Yea |
| Elijah Pierick | Republican | Yea |
| Elle Cochran | Republican | Yea |
| Garner Shimizu | Republican | Yea |
| Joe Gedeon | Republican | Yea |
| Kanani Souza | Republican | Yea |
| Lauren Matsumoto | Republican | Yea |
House
| Party | Yea | Nay | Present | Not Voting |
|---|---|---|---|---|
| Republican | 7 | 1 | 0 | 1 |
| Democratic | 34 | 0 | 0 | 5 |
| Party not on file | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Total | 43 | 1 | 0 | 6 |
| % of votes cast | 86% | 2% | 0% | 12% |
How each member voted (50)
| Member | Party | Vote |
|---|---|---|
| La Chica | — | Yea |
| Reyes Oda | — | Yea |
| Adrian Tam | Democratic | Yea |
| Amy Perruso | Democratic | Not Voting |
| Andrew Garrett | Democratic | Yea |
| Chris Todd | Democratic | Yea |
| Cory Chun | Democratic | Yea |
| Daisy Hartsfield | Democratic | Yea |
| Darius Kila | Democratic | Yea |
| David Tarnas | Democratic | Yea |
| Daynette Morikawa | Democratic | Yea |
| Della Belatti | Democratic | Yea |
| Gregg Takayama | Democratic | Yea |
| Greggor Ilagan | Democratic | Yea |
| Ikaika Hussey | Democratic | Yea |
| Ikaika Olds | Democratic | Yea |
| Jackson Sayama | Democratic | Yea |
| Jeanne Kapela | Democratic | Yea |
| Jenna Takenouchi | Democratic | Yea |
| Justin Woodson | Democratic | Yea |
| Kim Iwamoto | Democratic | Yea |
| Kirstin Kahaloa | Democratic | Yea |
| Kyle Yamashita | Democratic | Yea |
| Linda Ichiyama | Democratic | Yea |
| Lisa Kitagawa | Democratic | Yea |
| Lisa Marten | Democratic | Yea |
| Luke Evslin | Democratic | Yea |
| Mahina Poepoe | Democratic | Not Voting |
| Mark Hashem | Democratic | Yea |
| Matthias Kusch | Democratic | Yea |
| Mike Lee | Democratic | Yea |
| Nadine Nakamura | Democratic | Yea |
| Nicole Lowen | Democratic | Not Voting |
| Sam Kong | Democratic | Not Voting |
| Scot Matayoshi | Democratic | Yea |
| Sean Quinlan | Democratic | Not Voting |
| Shirley Templo | Democratic | Yea |
| Sue Lee Loy | Democratic | Yea |
| Terez Amato | Democratic | Yea |
| Tina Grandinetti | Democratic | Yea |
| Tyson Miyake | Democratic | Yea |
| Christopher Muraoka | Republican | Yea |
| David Alcos | Republican | Yea |
| Diamond Garcia | Republican | Yea |
| Elijah Pierick | Republican | Nay |
| Elle Cochran | Republican | Not Voting |
| Garner Shimizu | Republican | Yea |
| Joe Gedeon | Republican | Yea |
| Kanani Souza | Republican | Yea |
| Lauren Matsumoto | Republican | Yea |
Committees
- Senate Education Referred February 02, 2026
- Senate Ways and Means Referred February 20, 2026
- House Higher Education Referred March 10, 2026
- House Finance Referred March 23, 2026
Subjects
Frequently asked questions
- What does SB 3238 do?
- Establishes a Language Access Education and Workforce Development Program at the University of Hawaii. Establishes positions. Appropriates funds. (CD1)
- Who sponsors SB 3238?
- SB 3238 is sponsored by Lee (Democratic), Lamosao (Democratic), Elefante (Democratic), Fukunaga (Democratic), C., Joy San Buenaventura (Democratic), and Wakai (Democratic).
- What is the current status of SB 3238?
- This bill has been enacted into law. Introduced January 28, 2026. Enacted.
- Where can I track SB 3238?
- Track SB 3238 free on One Click Politics — get push/email alerts when it moves.
Make your voice heard on SB 3238
Find the representatives who decide this bill and tell them where you stand — for yourself, or mobilize your whole list in one click with One Click Politics advocacy software.
Stay ahead of SB 3238
Last checked for changes 18 days ago · updated continuously
One Click Politics tracks every bill in Congress and all 50 states.
Track this bill →