Hawaii 2026 Regular Session Status: Enacted Sponsors 6 D

SB 3238 — RELATING TO LANGUAGE ACCESS.

Last action — Act 179, 06/26/2026 (Gov. Msg. No. 1281).

Write to your legislator about it: a free email template →

No card. One bill, free forever — alerts when it moves.

  1. ✓
    Introduced
  2. ✓
    In Committee
  3. ✓
    Passed Senate
  4. ✓
    Passed House
  5. ✓
    To Executive
  6. 6
    Enacted

This bill has been enacted into law. Introduced January 28, 2026. Enacted.

Signed by Governor Josh Green (Democratic) on June 26, 2026.

In plain language

Establishes a Language Access Education and Workforce Development Program at the University of Hawaii.

This bill creates a program to improve language access education and workforce training at the University of Hawaii. It also establishes positions and provides funding for this initiative.

Summary

Establishes a Language Access Education and Workforce Development Program at the University of Hawaii. Establishes positions. Appropriates funds. (CD1)

Bill Text

What changed in the latest version

97 added · 100 removed

Plain-language change summary

The changes include the correction of minor typographical errors, such as spacing and punctuation. Additionally, the title of the bill has been altered from "S.B. NO. 3233" to "S.B. NO. 3238." Both versions continue to emphasize the need for a trained workforce to enhance language access services and the importance of establishing a biliteracy program at the University of Hawaii. These clarifications do not change the bill's intent or implications.

→
Previous
Latest
THE SENATE THIRTY-THIRDLEGISLATURE, 2026 S.B.
THE SENATE ~ 3238 THIRTY-THIRD LEGISLATURE, 2026 IN S.D.
NO.
1 STATE OF HAWAII • H.D.
3233 STATE OF HAWAII JAN28 2026 A BILL FOR AN ACT RELATING TO LANGUAGE ACCESS.
1 A BILL FOR AN ACT RELATING TO LANGUAGE ACCESS.
The legislature finds that language access is essential to ensuring equitable access to education, healthcare, legal services, emergency services, agricultural programs, and government programs for Hawaii's diverse communities.
The le g is la tu re fin d s th a tlanguage access is e s s e n tia l ensuring e q u ita b le access to education, h e a lth care, le g a l se rvice s, emergency se rvice s, a g ric u ltu ra l programs, and government programs fo r H a w a ii’sd ive rse com m unities.
Hawaii's multilingual population requires a trained and culturally competent workforce of translators and interpreters.
H a w a ii’s m u ltilin g u a l p o p u lare q u ire a tra in e d and c u ltu r a llcompetent w orkforce o f tra n s la to rand in te rp re te rs .
The legislature commends the department of education for recognizing high school graduates with the seal of biliteracy.
The le g is la tu re commends the departm ent o f education fo r re c o g n izin g higschool graduates w ith the seal o f b ilite r a c y .
These students, who have demonstrated proficiency in English and at least one additional language, represent a valuable pipeline for meeting the State's language access workforce needs.
These stu d e n ts, who have dem onstrated p ro fic ie n c y in E n g lish and a t le a s t one a d d itio n language, represent a va lu a b le p ip e lin e fo r m eeting the S ta te ’slanguage access w orkforce needs.
The legislature also finds that providing a structured pathway, including training and paid internship opportunities, will help develop qualified bilingual workers who strengthen workforce development, expand language access services, and create meaningful career opportunities for the State's residents .
The le g is la tu realso fin d sth a t p ro v id in a s tru c tu re d pathway, in c lu d in tra in in gand p a id in te rn s h ipo p p o rtu n itie s , w ill help develop q u a lifie d b ilin g u a l workers who strengthen w orkforce developm ent, expand language access se rvice s, and cre a te m eaningful career o p p o rtu n itie s fo r the S ta te ’s re s id e n ts .
SB LRB 26-0261-1 .docx Page2 S.B.
2026—2394 SB3238 HD1 HMSO Page2 SB.
NO.
N c J .
323% The legislature declares that establishing a biliteracy program within the university of Hawaii is a matter of statewide concern .
~ The le g is la tu redeclares th a t e s ta b lis h a b ilite r a c y program w ith in the u n iv e rs ityo f Hawaii is a m atter o f statew ide concern pursuant to a r tic lX, se ctio n 6, o f the Hawaii S tate C o n s titu tio n .
Accordingly, the purpose of this Act is to establish a program that enables eligible high school graduates who have earned the seal of biliteracy and community members with demonstrated biliteracy competency to be recognized as qualified translators and interpreters.
A c co rd in g lthe purpose o f th is Act is to e s ta b lisah program w ith in the u n iv e rs ityo f Hawaii th a t enables e lig ib le high school graduates who have earned the seal o f b ilite r a c and community members w ith dem onstrated b ilite r a c y competency to be recognized as q u a lifie d tra n s la to rand in te rp re te rs .
Chapter 304A, Hawaii Revised Statutes, is amended by adding a new section to part IV, subpart M, to be appropriately designated and to read as follows:
Chapter 304A, Hawaii Revised S ta tu te s, is amended by adding a new se ctio n to p a rt IV, subpart N, to be a p p ro p ria te ly designated and to read as fo llo w s :
"§304A- Language access education and workforce development program;
“~3O4A- Language access education and workforce development program;
(a) There is established within the university of Hawaii the language access education and workforce development program.
(a) There is e sta b lish e d w ith in the u n iv e rs ityo f Hawaii the language access education and w orkforce development program.
(b) The language access education and workforce development program shall be administered by the university of Hawaii SEED office in collaboration with academic departments on all campuses, the department of education, department of labor and industrial relations, and other relevant public and private entities .
(b) The language access education and w orkforce development program s h a ll be adm inistered by the u n iv e rs ity o f Hawaii SEED o ffic e in c o lla b o ra tiw ith academic departm ents on a ll campuses, the departm ent o f education, the departm ent o f 2026—2394 SB3238 HD1 HMSO 2 S.B.
SB LRB 26-0261-1 .docx Page 3 S.B.
NO .
NO.
~ la b o r and in d u s tria l re la tio n s , and o th e r re le v a n t p u b lic and p riv a te e n titie s .
3238 (c) The language access education and workforce development program shall provide a curriculum for training eligible participants to be recognized as qualified translators and interpreters.
(C) The language access education and w orkforce development program s h a ll p ro vid e a cu rricu lu m fo r tra in in g e lig ib le p a rtic ip a n ts to be recognized as q u a lifie d tra n s la to rs and in te rp re te rs .
The curriculum shall include:
The cu rricu lu m s h a ll in c lu d e :
(1) Training in translation and interpretation, including ethics, standards, and best practices;
(1) T ra in in g in tra n s la tio n and in te rp re ta tio n , in c lu d in g e th ic s , standards, and best p ra c tic e s ;
(2) Specialized instruction and opportunities for interpretation in public service settings, including settings related to education, healthcare, social services, legal services, agriculture, and government services;
(2) S p e cia lize d in s tru c tio n and o p p o rtu n itie s fo r in te rp re ta tio n in p u b lic se rvice s e ttin g s ,in c lu d in g s e ttin g s re la te d to education, h e a lth care, s o c ia l se rvice s, le g a l se rvice s, a g ric u ltu re , and government s e rv ic e s ;and (3) A c e r tific a te o f com pletion o f program requirem ents fo r q u a lifie d tra n s la tio n and in te rp re ta tio n p ro fic ie n c y ;
and (3) A certificate of completion of program requirements for qualified translation and interpretation proficiency;
p ro vid e d th a t p a rtic ip a n ts s h a ll complete e d u ca tio n a l requirem ents, in c lu d in g in te rn s h ip o p p o rtu n itie sthrough the hele imua program o f the departm ent o f la b o r and in d u s tria l re la tio n s ;
provided that participants shall complete educational requirements, including internship opportunities through the hele imua program of the department of labor and industrial relations .
p ro vid e d fu rth e r th a t the program s h a ll in clu d e credit— based and n o n -c re d it based o p p o rtu n itie s .
(d) Priority for admission to the language access education and workforce development program shall be given to applicants who have earned the seal of biliteracy issued by the SB LRB 26-0261-1 .docx Page 4 S.B.
2026—2394 SB3238 HD1 HMSO 3 S.B.
NO.
N c D .
3238 department of education.
~ (d) P r io r ityfo r adm ission to the language access education and w orkforce development program s h a ll be given to a p p lic a n who have earned the seal o f b ilite r a c yissued by the departm ent o f e d u ca tio n .
All other applicants shall demonstrate as requirements of admission proficiency in English and at least one additional language, as determined by program standards or by obtaining the Global Seal of Biliteracy credential.
(e) A ll o th e r a p p lic a ntos the language access education and w orkforce program s h a ll dem onstrate, as a requirem ent o f adm ission, p ro fic ie n c in E n g lish and a t le a s t one a d d itio n a l language, as determ ined by program standards or by o b ta in in g the G lobal Seal o f B ilite ra c y c re d e n tia l.” SECTION 3.
" SECTION 3.
There is a p p ro p ria te d out o f the general revenues o f the S tate o f Hawaii the sum o f $ or so much th e re o f as may be necessary fo r fis c a lyear 2026-2027 to c a rry out the purposes o f th is A ct, in c lu d in the establishm ent o f fu ll— tim ee q u iv a le n(t ETE) p o s itio n s .
There is appropriated out of the general revenues of the State of Hawaii the sum of $ or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2026-2027 to carry out the purposes of this Act, including the establishment of three full-time equivalent (3.0 FTE) positions.
The sum a p p ro p ria te s h a ll be expended by the u n iv e rs ity o f Hawaii fo r the purposes o f th is A ct.
The sum appropriated shall be expended by the university of Hawaii for the purposes of this Act.
New statutory material is underscored.
New s ta tu to ry m a te ria l isunderscored.
This Act shall take effect on July 1, 2026.
This A ct s h a ll take e ffe c t on Ju ly 1, 3000.
INTRODUCED BY:
2026—2394 SB3238 HD1 HMSO 4 S.B.
SB LRB 26-0261-1 .docx S.B.
3238 Report Title:
~ R eport T itle :
Language Access Education and Workforce Development Program;
Language Access E ducation and W orkforce Development Program;
Appropriation Description:
App r op r ±a t ion D e s c rip tio n :
Establishes a language access education and workforce development program at the University of Hawaii.
E sta b lish e a Language Access E ducation and W orkforce Development Program a t the U n iv e rs ity o f H aw aii.
Appropriates moneys .
A ppropriates funds.
Show all 43 changed rows (3 more)
Previous
Latest
Thesummarydescriptoflegislaappearion thpageisfoinformatipurposeonlandis notlegislaorevidencolegislaintent.
E ffe c tiv e7/1/3000.
SB LRB 26-0261-1 .docx ■IIINIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIII
(HD1) The summaty description oflegislation appearing on this page is for informational purposes only and is not legislation or evidence oflegislative intent.
2026—2394 SB3238 HD1 HMSO
View plain text versions (4)

Action History

  1. Act 179, 06/26/2026 (Gov. Msg. No. 1281).

  2. Act 179, on 06/26/2026 (Gov. Msg. No. 1281).

  3. Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 888).

  4. Enrolled to Governor.

  5. Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0).

  6. Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none.

  7. Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 816).

  8. Conference Committee Meeting will reconvene on Friday, 05-01-26 at 5:15PM in Conference Room 229.

  9. Conference Committee Meeting will reconvene on Friday, 05-01-26 at 5:50PM in Conference Room 229.

  10. The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Garrett, Miyake, Amato, Kapela, Souza; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.

  11. The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Kim, Hashimoto, DeCorte; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none.

  12. Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 209-26).

  13. 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-06-26.

  14. Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 209-26) as amended in (CD 1).

  15. Forty-eight (48) hours notice Wednesday, 05-06-26.

  16. Conference Committee Meeting will reconvene on Friday 05-01-26 3:10PM in conference room 229.

  17. Conference Committee Meeting will reconvene on Thursday 04-30-26 3:00PM in conference room 229.

  18. Conference Committee Meeting will reconvene on Tuesday 04-28-26 3:00PM in conference room 229.

  19. Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 811).

  20. Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Friday, 04-24-26 2:30PM in conference room 229.

  21. House Conferees Appointed: Garrett, Miyake Co-Chairs; Amato, Kapela, Souza.

  22. Senate Conferees Appointed: Kim Chair; Hashimoto Co-Chair; DeCorte.

  23. Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 718).

  24. Received from House (Hse. Com. No. 766).

  25. Senate disagrees with House amendments.

  26. Received notice of disagreement (Sen. Com. No. 710).

  27. Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). Transmitted to Senate.

  28. Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 2051-26), recommending passage on Third Reading.

  29. Deferred one day 04-14-26.

  30. The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 16 Ayes: Representative(s) Todd, Takenouchi, Hartsfield, Hussey, Keohokapu-Lee Loy, Kitagawa, Kusch, Lee, M., Miyake, Morikawa, Perruso, Templo, Yamashita, Alcos, Gedeon, Reyes Oda; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.

  31. Bill scheduled to be heard by FIN on Tuesday, 04-07-26 2:00PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.

  32. Reported from HED (Stand. Com. Rep. No. 1318-26) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.

  33. Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; Representative(s) Pierick voting no (1) and Representative(s) Cochran, Kong, Lowen, Perruso, Poepoe, Quinlan excused (6).

  34. The committee on HED recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Garrett, Amato, Evslin, Kila, La Chica, Olds, Woodson, Muraoka, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Kapela.

  35. This measure has been deleted from the meeting scheduled on Friday 03-13-26 2:00PM in conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.

  36. Bill scheduled to be heard by HED on Monday, 03-16-26 2:00PM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.

  37. Pass First Reading

  38. Referred to HED, FIN, referral sheet 16

  39. Bill scheduled to be heard by HED on Friday, 03-13-26 2:00PM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.

  40. Report Adopted; Passed Third Reading. Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none. Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House.

  41. Received from Senate (Sen. Com. No. 126) in amended form (SD 1).

  42. Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 2757) with recommendation of passage on Third Reading.

  43. One Day Notice 03-06-26.

  44. The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, DeCoite, Elefante, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, C., Richards, Wakai; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Fevella.

  45. The committee(s) on WAM deferred the measure until 03-03-26 10:15AM; Conference Room 211 & Videoconference.

  46. The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 02-25-26 10:56AM; Conference Room 211 & Videoconference.

  47. Reported from EDU (Stand. Com. Rep. No. 2613) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.

  48. Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM.

  49. The committee(s) on EDU recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in EDU were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Kim, Hashimoto, DeCorte; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Kidani, Fukunaga.

  50. The committee(s) on EDU has rescheduled its public hearing to 02-18-26 1:02PM; CR 229 & Videoconference.

  51. The committee(s) on EDU deleted the measure from the public hearing scheduled on 02-09-26 1:05PM; CR 229 & Videoconference.

  52. The committee(s) on EDU has scheduled a public hearing on 02-09-26 1:05PM; Conference Room 229 & Videoconference.

  53. Referred to EDU, WAM.

  54. Introduced.

  55. Passed First Reading.

Sponsors

Sponsorship breakdown

Export CSV (upgrade) →

5 sponsors · 2 co-sponsors · 73 not signed on · 1 voted No

Sponsors (5)

Co-sponsors (2)

Not signed on (73)

73 members have not signed on to this bill.

Show all 73 →

"Not signed on" means a member has not sponsored or co-sponsored this bill — it does not imply opposition. Members flagged Voted No have a recorded No vote on this bill.

Whip count is in markup. Polling the chamber and every recorded vote this session. Only the first open is slow. It’s instant for you after this. Calling the roll · Tallying · Engrossing

Votes

House

Passed 51 Yea · 0 Nay
Party YeaNayPresentNot Voting
Republican 9000
Democratic 40000
Party not on file 2000
Total 51000
% of votes cast 100%0%0%0%
How each member voted (51)
Member Party Vote
La Chica — Yea
Reyes Oda — Yea
Adrian Tam Democratic Yea
Amy Perruso Democratic Yea
Andrew Garrett Democratic Yea
Chris Todd Democratic Yea
Cory Chun Democratic Yea
Cov Ratcliffe Democratic Yea
Daisy Hartsfield Democratic Yea
Darius Kila Democratic Yea
David Tarnas Democratic Yea
Daynette Morikawa Democratic Yea
Della Belatti Democratic Yea
Gregg Takayama Democratic Yea
Greggor Ilagan Democratic Yea
Ikaika Hussey Democratic Yea
Ikaika Olds Democratic Yea
Jackson Sayama Democratic Yea
Jeanne Kapela Democratic Yea
Jenna Takenouchi Democratic Yea
Justin Woodson Democratic Yea
Kim Iwamoto Democratic Yea
Kirstin Kahaloa Democratic Yea
Kyle Yamashita Democratic Yea
Linda Ichiyama Democratic Yea
Lisa Kitagawa Democratic Yea
Lisa Marten Democratic Yea
Luke Evslin Democratic Yea
Mahina Poepoe Democratic Yea
Mark Hashem Democratic Yea
Matthias Kusch Democratic Yea
Mike Lee Democratic Yea
Nadine Nakamura Democratic Yea
Nicole Lowen Democratic Yea
Sam Kong Democratic Yea
Scot Matayoshi Democratic Yea
Sean Quinlan Democratic Yea
Shirley Templo Democratic Yea
Sue Lee Loy Democratic Yea
Terez Amato Democratic Yea
Tina Grandinetti Democratic Yea
Tyson Miyake Democratic Yea
Christopher Muraoka Republican Yea
David Alcos Republican Yea
Diamond Garcia Republican Yea
Elijah Pierick Republican Yea
Elle Cochran Republican Yea
Garner Shimizu Republican Yea
Joe Gedeon Republican Yea
Kanani Souza Republican Yea
Lauren Matsumoto Republican Yea

House

Passed Third Reading.

Passed 51 Yea · 0 Nay
Party YeaNayPresentNot Voting
Republican 9000
Democratic 40000
Party not on file 2000
Total 51000
% of votes cast 100%0%0%0%
How each member voted (51)
Member Party Vote
La Chica — Yea
Reyes Oda — Yea
Adrian Tam Democratic Yea
Amy Perruso Democratic Yea
Andrew Garrett Democratic Yea
Chris Todd Democratic Yea
Cory Chun Democratic Yea
Cov Ratcliffe Democratic Yea
Daisy Hartsfield Democratic Yea
Darius Kila Democratic Yea
David Tarnas Democratic Yea
Daynette Morikawa Democratic Yea
Della Belatti Democratic Yea
Gregg Takayama Democratic Yea
Greggor Ilagan Democratic Yea
Ikaika Hussey Democratic Yea
Ikaika Olds Democratic Yea
Jackson Sayama Democratic Yea
Jeanne Kapela Democratic Yea
Jenna Takenouchi Democratic Yea
Justin Woodson Democratic Yea
Kim Iwamoto Democratic Yea
Kirstin Kahaloa Democratic Yea
Kyle Yamashita Democratic Yea
Linda Ichiyama Democratic Yea
Lisa Kitagawa Democratic Yea
Lisa Marten Democratic Yea
Luke Evslin Democratic Yea
Mahina Poepoe Democratic Yea
Mark Hashem Democratic Yea
Matthias Kusch Democratic Yea
Mike Lee Democratic Yea
Nadine Nakamura Democratic Yea
Nicole Lowen Democratic Yea
Sam Kong Democratic Yea
Scot Matayoshi Democratic Yea
Sean Quinlan Democratic Yea
Shirley Templo Democratic Yea
Sue Lee Loy Democratic Yea
Terez Amato Democratic Yea
Tina Grandinetti Democratic Yea
Tyson Miyake Democratic Yea
Christopher Muraoka Republican Yea
David Alcos Republican Yea
Diamond Garcia Republican Yea
Elijah Pierick Republican Yea
Elle Cochran Republican Yea
Garner Shimizu Republican Yea
Joe Gedeon Republican Yea
Kanani Souza Republican Yea
Lauren Matsumoto Republican Yea

House

Passed 43 Yea · 1 Nay · 6 Other
Party YeaNayPresentNot Voting
Republican 7101
Democratic 34005
Party not on file 2000
Total 43106
% of votes cast 86%2%0%12%
How each member voted (50)
Member Party Vote
La Chica — Yea
Reyes Oda — Yea
Adrian Tam Democratic Yea
Amy Perruso Democratic Not Voting
Andrew Garrett Democratic Yea
Chris Todd Democratic Yea
Cory Chun Democratic Yea
Daisy Hartsfield Democratic Yea
Darius Kila Democratic Yea
David Tarnas Democratic Yea
Daynette Morikawa Democratic Yea
Della Belatti Democratic Yea
Gregg Takayama Democratic Yea
Greggor Ilagan Democratic Yea
Ikaika Hussey Democratic Yea
Ikaika Olds Democratic Yea
Jackson Sayama Democratic Yea
Jeanne Kapela Democratic Yea
Jenna Takenouchi Democratic Yea
Justin Woodson Democratic Yea
Kim Iwamoto Democratic Yea
Kirstin Kahaloa Democratic Yea
Kyle Yamashita Democratic Yea
Linda Ichiyama Democratic Yea
Lisa Kitagawa Democratic Yea
Lisa Marten Democratic Yea
Luke Evslin Democratic Yea
Mahina Poepoe Democratic Not Voting
Mark Hashem Democratic Yea
Matthias Kusch Democratic Yea
Mike Lee Democratic Yea
Nadine Nakamura Democratic Yea
Nicole Lowen Democratic Not Voting
Sam Kong Democratic Not Voting
Scot Matayoshi Democratic Yea
Sean Quinlan Democratic Not Voting
Shirley Templo Democratic Yea
Sue Lee Loy Democratic Yea
Terez Amato Democratic Yea
Tina Grandinetti Democratic Yea
Tyson Miyake Democratic Yea
Christopher Muraoka Republican Yea
David Alcos Republican Yea
Diamond Garcia Republican Yea
Elijah Pierick Republican Nay
Elle Cochran Republican Not Voting
Garner Shimizu Republican Yea
Joe Gedeon Republican Yea
Kanani Souza Republican Yea
Lauren Matsumoto Republican Yea

Committees

Subjects

Cross-referencing the record. Reading this bill against every other bill in the corpus by meaning, not keywords. Only the first open is slow. It’s instant for you after this. Matching · Ranking · Engrossing

Frequently asked questions

What does SB 3238 do?
Establishes a Language Access Education and Workforce Development Program at the University of Hawaii. Establishes positions. Appropriates funds. (CD1)
Who sponsors SB 3238?
SB 3238 is sponsored by Lee (Democratic), Lamosao (Democratic), Elefante (Democratic), Fukunaga (Democratic), C., Joy San Buenaventura (Democratic), and Wakai (Democratic).
What is the current status of SB 3238?
This bill has been enacted into law. Introduced January 28, 2026. Enacted.
Where can I track SB 3238?
Track SB 3238 free on One Click Politics — get push/email alerts when it moves.

Make your voice heard on SB 3238

Find the representatives who decide this bill and tell them where you stand — for yourself, or mobilize your whole list in one click with One Click Politics advocacy software.

Stay ahead of SB 3238

Last checked for changes 18 days ago · updated continuously

One Click Politics tracks every bill in Congress and all 50 states.

Track this bill →