Voting record — Other

Mauril Bélanger · 669 votes · page 11 of 27

  • That the House do now proceed to the Orders of the Day.
    Nay pass January 30, 2013
  • That, in the opinion of the House, the government should further the success of its 2006 Blue Sky Policy, which has resulted in great progress in increasing the freedom of movement of people and goods, and should: ( a) seek additional opportunities to create jobs in various sectors of the economy and enhance trade and tourism; (b) work with important stakeholders to support the Blue Sky Policy; (c) recognize that increased competition benefits Canadian consumers; and (d) seek more air service agreements to serve Canada's consumer, commerce, trade and investment interests.
    Yea pass December 12, 2012
  • That the Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2013, except any vote disposed of earlier today, be concurred in..
    Nay pass December 10, 2012
  • That Vote 1b, in the amount of $1, under CANADIAN HERITAGE — Department — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2013, be concurred in.
    Nay pass December 10, 2012
  • That Vote 1b, in the amount of $1, under NATURAL RESOURCES — Department — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2013, be concurred in.
    Nay pass December 10, 2012
  • That Vote 5b, in the amount of $25,025,637, under FISHERIES AND OCEANS — Department — Capital expenditures, in the Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2013, be concurred in.
    Nay pass December 10, 2012
  • That Vote 1b, in the amount of $22,460,861, under HUMAN RESOURCES AND SKILLS DEVELOPMENT — Department — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2013, be concurred in.
    Nay pass December 10, 2012
  • That Vote 1b, in the amount of $2,574,327, under PRIVY COUNCIL — Department — Program expenditures, in the Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2013, be concurred in.
    Nay pass December 10, 2012
  • That this House agrees with the Calgary Chamber of Commerce, that is asking the government, with respect to the Investment Canada Act, to: ( a) clarify the net benefit test; (b) include parameters concerning reciprocity; (c) improve the transparency of decisions; and (d) set specific criteria for state-owned companies to meet regarding net benefit requirements for foreign company takeover bids in order to protect the Canadian economy from potential foreign government interference.
    Yea pass December 10, 2012
  • That the motion be amended by adding after the word “interference” the following: “and calls on the government to hold full and public consultations on the proposed guidelines announced by the Prime Minister on December 7, 2012, and on previously promised changes to the Investment Canada Act”.
    Yea fail December 10, 2012
  • That the Honourable Member for Ajax—Pickering be now heard.
    Nay pass December 07, 2012
  • That the debate be now adjourned.
    Yea pass December 06, 2012
  • That, in the opinion of the House, the Indian Act is the embodiment of failed colonial and paternalistic policies which have denied First Nations their rights, fair share in resources; fostered mistrust and created systemic barriers to the self-determination and success of First Nations, and that elimination of these barriers requires the government to initiate a formal process of direct engagement with First Nations within three months of passage of this motion, on a nation-to-nation basis, which focuses on replacing the Indian Act with new agreements based on: ( a) the constitutional, treaty, and inherent rights of all First Nations; (b) the historical and fiduciary responsibilities of the Crown to First Nations; (c) the standards established in the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, including the principle of free, prior, and informed consent; (d) respect, recognition, reconciliation and support for First Nations; (e) partnership and mutual accountability between the Crown and First Nations; and (f) stability and safety of First Nations; and that this process be completed within two years before reporting with a series of concrete deliverables for the government to act upon.
    Yea fail December 05, 2012
  • That the 15th Report of the Standing Committee on Justice and Human Rights, (extension of time, pursuant to Standing Order 97.1, to consider C-273, An Act to amend the Criminal Code (cyberbullying))(Sessional Paper No. 8510-411-158).
    Yea pass December 05, 2012
  • That, in the opinion of the House, the government should: ( a) implement, in the year following the adoption of this motion, an industrial restructuring plan towards sustainable economic sectors for all communities in which a portion of the economy still depends on asbestos mining; (b) hold, in the six months following the adoption of this motion, a public consultation that shall (i) establish measures to be included in the industrial restructuring plan to ensure the creation of alternative employment for workers presently employed in the asbestos sector, (ii) include all organizations concerned and groups of regions still mining asbestos and who ask to participate; (c) publish, in the year following the adoption of this motion, a comprehensive list of public and quasi-public buildings under federal jurisdiction that contain asbestos and take the appropriate measures to ensure the health and integrity of the people working in these buildings; (d) support the inclusion of chrysotile on the Rotterdam Convention list of dangerous substances; and (e) stop financially supporting the asbestos industry within six months following the adoption of this motion.
    Yea fail December 05, 2012
  • That the motion be amended by deleting all the words after the word "That" and substituting the following: “this House decline to give third reading to Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures, because it: ( a) weakens Canadians’ confidence in the work of Parliament, decreases transparency and erodes democratic process by concentrating changes to over 60 pieces of legislation in one omnibus 400 page bill under the guise of a budgetary bill; ( b) continues to roll back Canadian environmental protection measures by gutting the Navigable Waters Protection Act and further weakens the Fisheries and Canadian Environmental Assessment Acts; ( c) fails to provide substantive measures to create good Canadian jobs and stimulate meaningful long-term growth and recovery; ( d) reduces much needed job-creating tax credits for Scientific Research and Experimental Development; and ( e) creates a two-tiered workforce in the public sector that discriminates against new hires.“.
    Yea fail December 05, 2012
  • That the House do now proceed to the Orders of the Day.
    Nay pass December 05, 2012
  • That the House do now proceed to the Orders of the Day.
    Nay pass December 04, 2012
  • That the House do now proceed to the Orders of the Day.
    Nay pass December 03, 2012
  • That the Honourable Member for Halifax West be now heard.
    Yea pass November 23, 2012
  • That the Honourable Member for Saint-Léonard—Saint-Michel be now heard.
    Not Voting fail November 22, 2012
  • That the House do now proceed to the Orders of the Day.
    Not Voting pass November 22, 2012
  • That the Honourable Member for Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor be now heard.
    Yea fail November 22, 2012
  • That the debate be now adjourned.
    Yea fail November 22, 2012
  • That, given that bullying is a serious problem affecting Canadian communities, a special committee of the House be appointed and directed to develop a National Bullying Prevention Strategy to: ( a) study the prevalence and impact of different types of bullying, including physical, verbal, indirect and cyber bullying; (b) identify and adopt a range of evidence-based anti-bullying best practices; (c) promote and disseminate anti-bullying information to Canadian families through a variety of mediums; (d) provide support for organizations that work with young people to promote positive and safe environments; (e) focus on prevention rather than criminalization; and that the committee consist of 12 members which shall include seven members from the government party, four members from the Official Opposition and one member from the Liberal Party, provided that the Chair shall be from the government party; that in addition to the Chair, there be one Vice-Chair from each of the opposition parties; that the committee have all of the powers of a Standing Committee as provided in the Standing Orders; that the members to serve on the said committee be appointed by the Whip of each party depositing with the Clerk of the House a list of his or her party’s members of the committee no later than five sitting days following the adoption of this motion; that the quorum of the special committee be seven members for any proceedings, provided that at least a member of the opposition and of the government party be present; that membership substitutions be permitted to be made from time to time, if required, in the manner provided for in Standing Order 114(2); and that the committee report its recommendations to this House within one year of the adoption of this motion.
    Yea fail November 21, 2012