Special Corporate Continuance Act, c. S-12.01

Section 2

Application for a certificate of authorization

Cite as Special Corporate Continuance Act, c. S-12.01, s. 2 · current to December 13, 2024 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026

The text

(1) A non-Canadian corporation may apply to the Minister for a certificate of authorization authorizing the corporation to continue under the laws of New Brunswick, subject to and in accordance with this Act, on the occurrence of an emergency situation. (2) An application shall be in the prescribed form and shall include: (a) a statement setting out the following information in respect of the non-Canadian corporation: (i) its legal name; (ii) the name of its original jurisdiction; (iii) the date on which it was incorporated or continued under the laws of its original jurisdiction; and (iv) the restrictions, if any, on the business it may carry on or the powers it may exercise; (b) a certified copy of the instrument or instruments by which the non-Canadian corporation was incorporated or continued under the laws of the original jurisdiction and any amendments to the instrument or instruments, together with a certificate of the proper official in the original jurisdiction verifying the status of the corporation in the original jurisdiction; (c) the names of one or two individuals who are resident in New Brunswick, who are authorized to practise law in New Brunswick and who have been authorized by the non-Canadian corporation to act on its behalf as a designated representative for the purposes of this Act, together with the instrument designating and defining the authority of those individuals and their written consent to act as a designated representative; (d) the name of each holder of shares or other rights to which are attached the right to cast more than twenty per cent of the total votes that may be cast in the election of directors of the non-Canadian corporation; (e) a copy of that portion of the laws of the original jurisdiction that defines the terms of the creation and legal existence of the non-Canadian corporation in its original jurisdiction, together with a certificate of a person authorized to practise law in the original jurisdiction verifying the accuracy and applicability of that portion of the laws and the fact that the laws of the original jurisdiction do not expressly prohibit the corporation from continuing under the laws of another jurisdiction; (f) a certificate of the proper officer or director of the non-Canadian corporation verifying that he or she has the authority to make the application on behalf of the non-Canadian corporation; and (g) such other documents and information as the Minister may require. (3) Where, in the opinion of the Minister, any documents required under subsection (2) are unavailable or difficult to produce, the Minister may accept other documents in place of them. (4) Where all or any part of the documents included in an application under subsection (2) are not in the French or English language, the Minister, before considering the application, may require that a translation, verified in a manner satisfactory to the Minister, be submitted to him or her.
Read the Special Corporate Continuance Act on the Province's website ↗