COURT DOCUMENTS, Rule-4
Section 4.05
4.05Affidavits
Cite as COURT DOCUMENTS, Rule-4, s. 4.05 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026
The text
Format
(1) An affidavit used in a proceeding shall be
(a) expressed in the first person, and shall state the name in full and place of residence of the deponent; and, if the deponent is a party or the solicitor, agent or employee of a party, it shall state that fact,
(b) divided into numbered paragraphs, with each paragraph being confined as far as possible to a particular statement of fact, and
(c) signed by the deponent or signed in the name of the deponent by another person in accordance with paragraph (8.1) and, when the jurat is completed, signed by the person before whom it is sworn.
Contents
(2) Every affidavit shall be confined to a statement of facts within the personal knowledge of the deponent, except as provided otherwise in these rules.
Exhibits
(3) An exhibit referred to in an affidavit shall be identified by the person before whom the affidavit is sworn as the exhibit referred to.
(4) Where an exhibit is referred to in an affidavit as being attached to the affidavit, it shall be attached and filed with the affidavit.
(5) Where an exhibit is referred to in an affidavit as being produced and shown to the deponent, it shall not be attached to the affidavit or filed therewith, but shall be left with the clerk or Registrar for the use of the court and, upon disposition of the proceeding or motion in respect of which the affidavit was filed, the exhibit shall be returned to the party who filed the affidavit or the party’s solicitor, unless ordered otherwise.
(6) A copy of every documentary exhibit referred to in an affidavit shall be served with the affidavit, unless it is impractical to do so or the person to be served has a copy
By Two or More Deponents
(7) Where an affidavit is made by two or more deponents, there shall be a separate jurat for each deponent, unless all the deponents are sworn before the same per-son at the same time.
By a Person who Cannot Read or is Visually Impaired
(8) If it appears to a person before whom an affidavit is sworn that the deponent is unable to read or is visually impaired, the person shall certify in the jurat that the affidavit was read in the person’s presence to the deponent, who appeared to understand it, and that the deponent signed the affidavit or placed the deponent’s mark on it in the person’s presence.
By a Person Who is Physically Unable to Sign or Place Their Mark
(8.1) Where it appears to a person before whom an affidavit is sworn that the deponent is physically unable to sign an affidavit or place the deponent’s mark on an affidavit and the deponent directs another person to sign the affidavit in the name of the deponent, the person before whom the affidavit is sworn shall certify in the jurat that the affidavit was signed in the name of the deponent by that other person in the presence of the deponent and by the direction of the deponent.
By a Person who does not Understand the Language
(9) If it appears to a person before whom an affidavit is sworn that the deponent does not understand the language used in the affidavit, the person shall certify in the jurat that the affidavit was interpreted to the deponent by the person or in the person’s presence by a named interpreter sworn by the person to interpret the affidavit correctly.
Alterations
(10) An interlineation, erasure or other alteration in an affidavit shall be initialled by the person before whom the affidavit is sworn and, unless so initialled, the affidavit shall not be used without leave of the court.
Swearing of Affidavits
(11) Affidavits sworn in New Brunswick shall be sworn before a judge, commissioner of oaths, notary public or anyone empowered by these rules to administer oaths.
(12) An affidavit may be sworn before the solicitor for the party using or filing it or before a commissioner of oaths or notary public who is partner, agent or employee of such solicitor but shall not be sworn before the party.
(13) Except with leave of the court, an affidavit shall not be used or filed unless the person before whom it is sworn shows in the jurat
(a) the date when it was sworn,
(b) the place where it was sworn, and
(c) that the affidavit was sworn before the person.
Read the COURT DOCUMENTS on the Province's website ↗
Made under Judicature Act, c. J-2.