DISCOVERY OF DOCUMENTS, Rule-31
Section 31.11
31.11Documents in the Possession of a Person Not a Party
Cite as DISCOVERY OF DOCUMENTS, Rule-31, s. 31.11 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026
The text
(1) Where a document is in the possession or control of a person not a party to the action, any party may apply to the court, on notice to such person and to every other party, for an order for the production for inspection of such document if it is not privileged.
(2) The court may order a corporate party to the action to disclose all documents which are in the possession or control of a subsidiary or affiliated corporation, and which relate to a matter in issue, and to produce for inspection all such documents which are not privileged.
(3) No order shall be made under this subrule for the production for inspection of a document unless the court is satisfied that the document relates to a material issue in the action and that it would be inequitable to require the applicant to proceed to trial without having discovery of that document.
(4) On an application under this subrule, where
(a) privilege is claimed for a document, or
(b) the court, with respect to a document, is in doubt as to
(i) its relevance, or
(ii) the necessity for its discovery,
the court may inspect the document.
Read the DISCOVERY OF DOCUMENTS on the Province's website ↗
Made under Judicature Act, c. J-2.