Post-Secondary Student Financial Assistance Act, c. P-9.315

Section 54

References in agreements or other instruments or documents

Cite as Post-Secondary Student Financial Assistance Act, c. P-9.315, s. 54 · current to June 16, 2023 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026

The text

(1) Any reference to “specified educational institution” in any agreement or other instrument or document that pertains to the designation of educational institutions and that was valid and of full force and effect immediately before the commencement of this Act shall be deemed to be a reference to “designated educational institution”. (2) Any reference to “étudiant possédant les qualités requises” in the French version of any agreement or other instrument or document that pertains to a loan made under the Youth Assistance Act or a loan referred to in section 45 and that was valid and of full force and effect immediately before the commencement of this Act shall be deemed to be a reference to “étudiant admissible”.
Read the Post-Secondary Student Financial Assistance Act on the Province's website ↗