Provincial Offences Procedure for Young Persons Act, c. P-22.2

Section 4

Alternative measures

Cite as Provincial Offences Procedure for Young Persons Act, c. P-22.2, s. 4 · current to March 2, 2020 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026

The text

(1) Alternative measures may be used to deal with a young person alleged to have committed an offence instead of judicial proceedings if (a) the measures are part of a program of alternative measures authorized for the Province for the purposes of the Young Offenders Act, (b) the person who is considering whether to use such measures is satisfied that they would be appropriate, having regard to the needs of the young person and the interests of society, (c) the young person, having been informed of the alternative measures, fully and freely consents to participate in them, (d) the young person has, before consenting to participate in the alternative measures, been advised of the young person’s right to retain and instruct counsel and been given a reasonable opportunity to do so, (e) the young person accepts responsibility for the act or omission that forms the basis of the offence that the young person is alleged to have committed, (f) there is, in the opinion of the Attorney General or of an agent of the Attorney General, sufficient evidence to proceed with the prosecution of the offence, and (g) the prosecution of the offence is not in any way barred by law. (2) Alternative measures shall not be used to deal with a young person alleged to have committed an offence if the young person (a) denies participation or involvement in the commission of the offence, or (b) expresses a wish to have any charge dealt with by a youth court. (3) Alternative measures shall not be used to deal with a young person alleged to have committed (a) an offence in relation to which a ticket has been served on a young person, or (b) an offence prescribed by regulation. (4) No admission, confession or statement accepting responsibility for a given act or omission made by a young person alleged to have committed an offence as a condition of the young person’s being dealt with by alternative measures shall be admissible in evidence against the young person in any civil or criminal proceedings. (5) The use of alternative measures in respect of a young person alleged to have committed an offence is not a bar to judicial proceedings against the young person, but (a) if a youth court is satisfied on a balance of probabilities that the young person has totally complied with the terms and conditions of the alternative measures, the youth court shall dismiss any charge against the young person, and (b) if a youth court is satisfied on a balance of probabilities that the young person has partially complied with the terms and conditions of the alternative measures, the youth court may dismiss any charge against the young person if, in the opinion of the court, the prosecution of the charges would, having regard to the circumstances, be unfair, and the youth court may consider the young person’s performance with respect to the alternative measures before sentencing. (6) Subject to subsection (5), nothing in this section shall be construed to prevent any person from laying an information, obtaining the issue or confirmation of any process or proceeding with the prosecution of any offence in accordance with law.
Read the Provincial Offences Procedure for Young Persons Act on the Province's website ↗