Provincial Offences Procedure for Young Persons Act, c. P-22.2
Section 38
Cite as Provincial Offences Procedure for Young Persons Act, c. P-22.2, s. 38 · current to March 2, 2020 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026
The text
Parole Act
(1) Section 1 of the Parole Act, chapter P-3 of the Revised Statutes, 1973, is amended by repealing the definition “prisoner” and substituting the following:
“prisoner” means a person who is under sentence of imprisonment pursuant to proceedings under any statute of New Brunswick or a municipal by-law; (détenu)
(2) Paragraph 6(c) of the Act is repealed and the following is substituted:
(c) re-commit a paroled person to any jail in the Province for the unexpired portion of the person’s sentence except that, where that person is a young person as defined in the Provincial Offences Procedure for Young Persons Act, the young person shall be re-committed to the place from which the young person was paroled.
(3) Section 6.1 of the Act is repealed and the following is substituted:
6.1 The Minister of Justice may, upon the recommendation of the Board, discharge any prisoner who is a young person as defined in the Provincial Offences Procedure for Young Persons Act.
Read the Provincial Offences Procedure for Young Persons Act on the Province's website ↗