Provincial Offences Procedure Act, c. P-22.1

Section 4

Contents of information

Cite as Provincial Offences Procedure Act, c. P-22.1, s. 4 · current to October 1, 2024 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026

The text

(1) Any number of offences may be alleged in a single information. (2) Each offence alleged in an information shall be set out in a separate count. (3) Each count in an information shall (a) set out an offence with which the defendant is charged, and (b) set out sufficient detail of the circumstances of the offence charged to allow the defendant to identify the acts or omissions that are alleged to constitute the offence. (4) No information shall contain any reference to previous convictions.
Read the Provincial Offences Procedure Act on the Province's website ↗