Loan and Trust Companies Act, c. L-11.2
Section 47
Restrictions on single investments
Cite as Loan and Trust Companies Act, c. L-11.2, s. 47 · current to January 1, 2024 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026
The text
(1) No licensed provincial company shall directly or indirectly
(a) invest, by way of purchases from or loans to any one person or to two or more persons that to the knowledge of the company are associated, an amount exceeding the greater of two hundred and fifty thousand dollars or one per cent of the company’s total assets, or
(b) subject to paragraph 49(f), make any investment the effect of which will be that the company will hold more than ten per cent of the issued and outstanding shares of a class of voting shares of any one body corporate other than a subsidiary of the company.
(2) Paragraph (1)(a) does not apply so as to restrict investments in
(a) securities issued or guaranteed by the government of Canada, including mortgages insured under the National Housing Act, chapter N-10 of the Revised Statutes of Canada, 1970, by the government of any province of Canada or by any municipality in Canada, or
(b) debt instruments issued or endorsed by a bank.
(3) For the purposes of this section, a person is associated with
(a) a body corporate which that person controls and every affiliate of that body corporate,
(b) a partner of that person who has an interest of fifty per cent or more in a partnership in which that person has an interest of fifty per cent or more,
(c) a trust or estate in which that person has a substantial beneficial interest or in respect of which that person serves as trustee or in a similar capacity,
(d) a spouse or child of that person,
(e) a relative of that person or of that person’s spouse if that relative has the same residence as that person.
Read the Loan and Trust Companies Act on the Province's website ↗