Loan and Trust Companies Act, c. L-11.2
Section 17
Name provisions
Cite as Loan and Trust Companies Act, c. L-11.2, s. 17 · current to January 1, 2024 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026
The text
(1) The words “Loan Corporation”, “Corporation de prêt”, “Loan Corp.”, “Société de prêt”, “Loan Company”, “Compagnie de prêt”, shall be included in the name of every provincial loan company, and the words “Trust Corporation”, “Corporation de fiducie”, “Trust Corp.”, “Trust Company”, “Compagnie de fiducie”, “Trust Co.”, “Trustco”, “Trustee Corporation”, “Corporation fiduciaire”, “Trustee Corp.”, “Compagnie fiduciaire”, “Trustee Company” or “Société fiduciaire” shall be included in the name of every provincial trust company but, notwithstanding its legal name, a company may use and may be legally designated by either the full or the abbreviated form of those words.
(2) The Superintendent may exempt a body corporate continued under this Act from the provisions of subsection (1).
(3) Subject to subsection 19(1), the instrument of incorporation may set out the name of the company in an English form, a French form, an English form and a French form or in a combined English and French form and it may use and may be legally designated by any such form, but where the name is set out in an English form and a French form or in a combined English and French form, the company may use and may be legally designated by any one of those forms.
(4) Subject to subsection 19(1), the instrument of incorporation may, for use outside Canada, set out the name of the company in any language form and it may use and may be legally designated by its name in any such form outside Canada.
(5) A provincial company shall, in accordance with this section, set out its name in legible characters in all contracts, invoices, negotiable instruments and orders for goods or services issued or made by or on behalf of the company.
(6) Subject to subsection (5), a provincial company may carry on business under or identify itself by a name other than its corporate name if it has registered a business name under the Partnerships and Business Names Registration Act.
Read the Loan and Trust Companies Act on the Province's website ↗