Gas Distribution Act, 1999, c. G-2.11
Section 98
Punishment
Cite as Gas Distribution Act, 1999, c. G-2.11, s. 98 · current to June 6, 2025 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026
The text
(1) Where the Board determines that a person violates or fails to comply with any provision of this Act listed in Schedule A, or an order of the Board, a rule of the Board or a regulation referred to in subsections 97(3) or 97(4) of this Act, the Minister, or a person designated by the Minister for the purpose, may apply to the Court of King’s Bench, or to any judge of that Court, for an order as described in subsection (2).
(2) In a proceeding under subsection (1), the judge may make an order restraining the person from continuing or repeating the violation or failure, such other order as is required to enforce the provision, term or condition for which the proceeding was instituted, and such order for costs as the judge considers fit.
Read the Gas Distribution Act, 1999 on the Province's website ↗