Fisheries Bargaining Act, c. F-15.01
Section 91
Offences, general
Cite as Fisheries Bargaining Act, c. F-15.01, s. 91 · current to May 1, 2024 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026
The text
(1) An information or complaint in respect of a violation of the provisions of this Act may be for one or more offences, and no information, warrant, conviction or other proceedings in any such prosecution is objectionable or insufficient by reason of the fact that it relates to two or more offences.
(2) Where a corporation, fishermen’s organization, council of fishermen’s organizations, or buyers’ organization is guilty of an offence under this Act, every officer or agent thereof who assented to the commission of the offence shall be deemed to be a party to and guilty of the offence.
(3) A prosecution for an offence under this Act may be instituted against a fisherman, buyer, fishermen’s organization, council of fishermen’s organizations, or buyers’ organization in the name of the fisherman, buyer, fishermen’s organization, council of fishermen’s organizations, or buyers’ organization, as the case may be.
(4) A prosecution for an offence under this Act may be instituted by a fisherman, buyer, fishermen’s organization, council of fishermen’s organizations, or buyers’ organization in the name of the fisherman, buyer, fishermen’s organization, council of fishermen’s organizations, buyers’ organization, as the case may be.
(5) In any prosecution for an offence under this Act, any act or thing done or omitted by an officer or agent of a fishermen’s organization, or council of fishermen’s organizations, or buyers’ organization within the scope of his authority to act on behalf of the fishermen’s organization, council of fishermen’s organizations, or buyers’ organization shall be deemed to be an act or thing done or omitted by the fishermen’s organization, council of fishermen’s organizations, or buyers’ organization.
(6) In any prosecution for an offence under this Act against a buyer or buyers’ organization, the act or omission of any manager, superintendent or other person who exercises management functions, shall be deemed to be the act or omission of the buyer or buyers’ organization, as the case may be, by whom such person was employed, unless and until it is proved that such act or omission was without the knowledge or consent of such buyer or buyers’ organization.
Read the Fisheries Bargaining Act on the Province's website ↗