General, N.B. Reg. 96-126
Section 26
Pesticide containers
Cite as General, N.B. Reg. 96-126, s. 26 · current to June 14, 2019 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026
The text
(1) No person shall, while storing or applying a pesticide, place the pesticide in a container other than the original pesticide container unless the container is of a type and composition that is customarily used or approved by the manufacturer of the pesticide and bears a label denoting the trade name, the Pest Control Product or PCP registration number referred to in the Pest Control Products Regulations (Canada) that is assigned to the pesticide and a list of, and the concentration of, each active ingredient in the pesticide.
(2) A person who sells or supplies seed treated with a pesticide shall label the container of the seed as follows:
SEED TREATED WITH (name of pesticide). DO NOT USE FOR FOOD OR FEED - SEMENCE TRAITÉE AU (nom du pesticide). NE PAS UTILISER POUR L’ALIMENTATION HUMAINE OU ANIMALE.
(3) No person shall transport seed that is treated with a pesticide unless the seed is transported in a sack or other sealed container or, if it is transported in bulk, is securely covered to prevent the seed from spilling during transportation.
Read the General on the Province's website ↗
Made under Pesticides Control Act, 2011, c.203.