Potable Water, N.B. Reg. 93-203

Section 10.01

Cite as Potable Water, N.B. Reg. 93-203, s. 10.01 · current to June 14, 2019 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026

The text

(1) The Provincial Analytical Services shall disclose the results of a test performed on a sample of water referred to in subsection 5(1) or (2) or section 9 or 10 and all related information to the Minister and the Minister of Health. (1.1) The Provincial Analytical Services shall disclose the results of a test referred to in subsection 5.1(1) and all related information to (a) the Minister, and (b) the Minister of Health, as may be required by that Minister. (2) The Provincial Analytical Services shall disclose the results of a test referred to in subsection (1) or (1.1) and all related information in a form and manner that is acceptable to the Minister or the Minister of Health, as the case may be.
Read the Potable Water on the Province's website ↗

Made under Clean Water Act, c. C-6.1.