General, N.B. Reg. 92-47
Section 68
Cite as General, N.B. Reg. 92-47, s. 68 · current to December 20, 2019 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026
The text
(1) In this section
“assets not retained in Canada” means (actifs non détenus au Canada)
(a) bonds, debentures and other forms of indebtedness of a body corporate that is incorporated outside Canada,
(b) shares of a body corporate that is incorporated outside Canada unless the shares are listed on a Canadian stock exchange,
(c) real estate located outside Canada,
(d) loans that are secured by real estate or leaseholds outside Canada, and
(e) mutual fund shares or units that are traded only by dealers who are not registered with a securities commission in Canada;
“custodian” means a company, bank or other institution with which securities, property or trust assets have been placed for custody under this section. (conservateur)
(2) Subject to subsections (3) and (4), documents evidencing ownership of assets to which this Part applies shall be placed in Canada in the custody of a company, a bank or the Bank of Canada.
(3) Where a court order or an instrument that creates a fiduciary duty contains a direction respecting securities, property or trust assets that is inconsistent with subsection (2), the order or instrument prevails.
(4) Documents evidencing ownership of assets not retained in Canada that are acquired by a licensed provincial company for its own account may be placed in the custody of an institution in a jurisdiction outside Canada that
(a) is recognized by the laws of the jurisdiction as a bank, a trust company or the equivalent of a bank or trust company,
(b) is empowered by the laws of the jurisdiction to have custody of assets,
(c) is regulated as a bank, a trust company or the equivalent of a bank or trust company by the government of or an agency of the government of the jurisdiction, and
(d) has shareholders’ equity as reported in its audited financial statements for its last complete fiscal year of not less than the equivalent of $5,000,000.00 Canadian.
(5) No licensed provincial company shall place securities, property or trust assets with a custodian under subsection (2), (3) or (4) until it has obtained an agreement in writing with the custodian governing the custody of the securities, property or trust assets and setting out the obligations of the custodian and the cost, if any, of the services to be provided to the company.
Read the General on the Province's website ↗
Made under Loan and Trust Companies Act, c. L-11.2.