Swine Industry Financial Restructuring, N.B. Reg. 85-19

Section 3

Cite as Swine Industry Financial Restructuring, N.B. Reg. 85-19, s. 3 · current to May 15, 2018 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026

The text

(1) A person who, on March 31, 1984, (a) was actively engaged in the business of swine production, and (b) was indebted to the Board under a loan or loans made to him by the Board may make an application to the Board, no later than thirty days after the coming into force of this Regulation, for a rebate of interest chargeable under the terms of the loan or loans. (2) An application for a rebate of interest, if made to the Board before the coming into force of this Regulation but made by a person described in subsection (1), shall be deemed for the purposes of this Regulation to be an application under subsection (1). (3) An application for a rebate of interest, if made to the Board no later than thirty days after the coming into force of this Regulation and made by a person who (a) is actively engaged in the business of swine production, and (b) since March 31, 1984, has assumed from a person described in subsection (1) a loan or loans described in paragraph (1)(b), shall be deemed for the purposes of this Regulation to be an application under subsection (1), and any question arising as to the circumstances on March 31, 1984, of an applicant described in this subsection shall be determined in accordance with the circumstances on that date of the person who was then indebted to the Board under the loan or loans assumed by the applicant.
Read the Swine Industry Financial Restructuring on the Province's website ↗

Made under Agricultural Development Act, 2011, c.106.