General, N.B. Reg. 84-167
Section 17
Cite as General, N.B. Reg. 84-167, s. 17 · current to September 15, 2026 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026
The text
(1) In this section
“approved hospital facility” includes
(a) a hospital or facility located in a Canadian province or territory, and
(b) an acute general hospital located outside Canada recognized as such by the authorities in the jurisdiction where it is located.
(2) Subject to subsections (5.1), (6) and (7), where an entitled person receives entitled services in an approved hospital facility outside New Brunswick, the Minister may
(a) reimburse the entitled person for the cost of such services or have payment made to the facility, or
(b) if the facility is in a province which has entered into a reciprocal agreement with New Brunswick, pay that province with respect to such services,
and such reimbursement or payment shall be made in accordance with this section.
(2.1) Subject to subsections (6.1) and (7.1), where an entitled person is to receive entitled services, as defined under the Medical Services Payment Act, that are not available in Canada in an approved hospital facility outside Canada, the Minister may, upon request from or on behalf of the entitled person, pay an advance to the approved hospital facility in respect of entitled services, as defined under the Hospital Services Act, to be received by the entitled person in the approved hospital facility and the payment for the entitled services from the advance shall be in accordance with the rates of payment authorized under this section.
(3) The payment made by the Minister under subsection (2) or (2.1) for in-patient services shall be:
(a) in Canada, at the rate approved by the relevant province’s hospital insurance plan;
(b) for in-patient services rendered outside Canada, one hundred dollars per day; and
(c) pursuant to a reciprocal agreement.
(4) Repealed: 97-21
(5) The payment made by the Minister under subsection (2) for out-patient services shall be:
(a) for out-patient services received in Canada, at the rate approved in the relevant province’s hospital insurance plan; or
(b) for out-patient services rendered outside Canada, fifty dollars per day.
(5.1) The hospital services plan shall not provide payments of amounts in respect of the cost of entitled services provided to an entitled person outside Canada unless the services
(a) are rendered in an emergency, or
(b) are not available in Canada and the Minister has authorized the payment.
(5.2) Notwithstanding subsection (5.1), the Minister may enter into an agreement with hospital facilities in the State of Maine to provide entitled services to entitled persons who reside in Campobello Island, and the hospital services plan may provide payments of amounts in respect of entitled services furnished to those entitled persons in those hospital facilities at the rate negotiated by the Minister.
(6) An entitled person who receives entitled services in an approved hospital facility is not eligible to receive reimbursement or to have payment made on behalf of the entitled person for that portion of the cost of any entitled service to the entitled person or any dependents which is payable under any contract of insurance.
(6.1) An entitled person on whose behalf an advance has been made under subsection (2.1) is not eligible to have any portion of the advance used for that portion of the cost of any entitled service provided to the entitled person that is payable under a contract of insurance.
(6.2) Notwithstanding that an approved hospital facility is permitted to deduct from an advance made by the Minister under subsection (2.1) a portion of the cost of any entitled service or other service which would otherwise be payable under a contract of insurance, such permission to deduct and deduction, if any, shall not be taken to be an authorization or consent by the Minister for payment of those costs which would otherwise be payable under the contract of insurance.
(7) No payment shall be made with respect to entitled services unless a receipt or account issued by the approved hospital facility is received by the Medicare Branch within twelve months after the date upon which an entitled service was rendered, unless the Minister, on the advice of the Director, otherwise directs.
(7.1) No advance made under subsection (2.1) shall be credited as being made with respect to entitled services unless a receipt or account for the entitled services provided is issued by the approved hospital facility and is received by the Medicare Branch within twelve months after the date upon which an entitled service was rendered, unless the Minister, on the advice of the Director, otherwise directs.
(8) Notwithstanding any other provision of this Regulation, where an account for entitled services received in an approved hospital facility cannot be apportioned into identifiable medical and hospital services, the Minister, on the advice of the Director, may direct that any portion or the totality of such account be designated as being for hospital services for purposes of payment under this Regulation.
(9) Notwithstanding any other provision of this Regulation, the Minister, on the advice of the Insured Services Appeal Committee, may authorize payments in excess of the prescribed rates for entitled services received in an approved hospital facility if the payments do not exceed the amounts actually incurred or paid by or on behalf of an entitled person.
(9.1) Notwithstanding any other provision of this Regulation, the hospital services plan may pay amounts in respect of entitled services furnished to an entitled person outside Canada that are not rendered in an emergency or that are available in Canada if the Minister considers it reasonable and appropriate in the circumstances and authorizes the payment.
Read the General on the Province's website ↗
Made under Hospital Services Act, c. H-9.