Disaster Assistance to Municipalities, N.B. Reg. 83-71
Section 4
Cite as Disaster Assistance to Municipalities, N.B. Reg. 83-71, s. 4 · current to June 6, 2025 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026
The text
(1) All requests by a municipality for assistance during a state of emergency pursuant to the Act shall be made by an authorized elected representative of the municipality to the New Brunswick Emergency Measures Organization in the first instance.
(2) Initial requests made pursuant to subsection (1) may be made orally, but shall be confirmed in writing at the earliest possible opportunity thereafter.
(3) Requests made pursuant to subsection (1) that require assistance from any department or agency of the Government of new Brunswick other than the New Brunswick Emergency Measures Organization shall be made by the Emergency Measures Organization on behalf of the municipality so requesting to the Deputy Minister or Emergency Planning Officer of the Department or agency concerned.
(4) Requests made pursuant to subsection (1) that require assistance from any department or agency of the Government of Canada other than the Canadian Armed Forces shall be made by the New Brunswick Emergency Measures Organization.
(5) Requests made pursuant to subsection (1) that require assistance from the Canadian Armed Forces shall be made by the New Brunswick Emergency Measures Organization upon the approval of the Premier of the Province of New Brunswick or such member of the Executive Council as may be designated to act in place of the Premier.
(6) Requests made pursuant to subsection (1) that require assistance from voluntary agencies such as the St. John Ambulance, the Canadian Red Cross or the Salvation Army may be made by the New Brunswick Emergency Measures Organization on behalf of the municipality so requesting or may be made by the municipality directly to such voluntary agency or agencies.
Read the Disaster Assistance to Municipalities on the Province's website ↗
Made under Emergency Measures Act, 2011, c.147.