Court Jurisdiction and Proceedings Transfer Act, 2026, c.6
Section 1
Definitions
Cite as Court Jurisdiction and Proceedings Transfer Act, 2026, c.6, s. 1 · current to June 12, 2026 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026
The text
The following definitions apply in this Act.
“extra-provincial court” means a court established in a state other than New Brunswick. (tribunal extraprovincial)
“New Brunswick court” means The Court of King’s Bench of New Brunswick, The Probate Court of New Brunswick or the Small Claims Court of New Brunswick. (tribunal du Nouveau-Brunswick)
“procedure” means a procedural step in a proceeding. (procédure)
“proceeding” means an action, suit, cause, matter or application and includes a procedure and a preliminary motion. (instance)
“state” means (État)
(a) Canada or a province or territory of Canada, or
(b) a foreign country or a subdivision of a foreign country.
“subject matter competence” means the aspects of a court’s jurisdiction that depend on factors other than those pertaining to the court’s territorial competence. (compétence matérielle)
“territorial competence” means the aspects of a court’s jurisdiction that depend on a connection between (compétence territoriale)
(a) the territory or legal system of the state in which the court is established, and
(b) a party to a proceeding in the court or the facts on which the proceeding is based.
Read the Court Jurisdiction and Proceedings Transfer Act on the Province's website ↗