Free Trade Within Canada Act, 2025, c.44
Section 10
Interim orders
Cite as Free Trade Within Canada Act, 2025, c.44, s. 10 · current to September 1, 2026 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026
The text
(1) If the regulatory body concerned determines, in accordance with section 9, that a regulatory measure or a certification, as the case may be, of another Canadian jurisdiction is not comparable to a New Brunswick regulatory measure or certification, the regulatory body may make an interim order requiring
(a) one or more New Brunswick regulatory measures to be maintained with respect to the sale of a good or service, or
(b) one or more New Brunswick legislative requirements to be maintained with respect to the attainment of certification.
(2) If the regulatory body makes an interim order under subsection (1), the regulatory body shall publish a notice in accordance with the regulations and shall inform the Minister as soon as the circumstances permit.
(3) An interim order is valid for the period prescribed by regulation.
(4) Nothing in this section prevents the Lieutenant-Governor in Council from making a regulation under section 14 after the expiry of the period referred to in subsection (3).
Read the Free Trade Within Canada Act on the Province's website ↗