General, N.B. Reg. 2024-29
Section 9
Report respecting a proposal for restructuring
Cite as General, N.B. Reg. 2024-29, s. 9 · current to May 15, 2024 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026
The text
For the purposes of subsection 50(1) of the Act, the report prepared for the Commission shall contain the following information:
(a) with respect to the proposed local government:
(i) the name;
(ii) the category of local government;
(iii) the territorial limits of each area affected;
(iv) the composition of council, including
(A) the number of councillors, whether councillors at large, by ward or a combination of the two, and
(B) if it is proposed that the local government be divided into wards, the territorial limits of the wards;
(v) the estimated population;
(vi) the estimated tax base;
(b) the estimated impact of the proposal on the provision of services for any affected local government or rural district;
(c) the estimated impact of the proposal on the delivery of services by a regional service commission;
(d) the estimated impact of the proposal on local commissions and local boards;
(e) a plan listing any proposed tax rate changes for any affected portion of a local government or rural district;
(f) the estimated impact of the proposal on the local government’s obligations under the Official Languages Act;
(g) a summary of the consultation on the proposal, the engagement carried out and the feedback received;
(h) any changes to the proposal as a result of the consultation and engagement; and
(i) a detailed transition plan.
Read the General on the Province's website ↗
Made under Local Governance Commission Act, 2023, c.18.