General, N.B. Reg. 2022-47

Section 7

Application of New Brunswick Regulation 91-195 under the Pension Benefits Act

Cite as General, N.B. Reg. 2022-47, s. 7 · current to July 27, 2022 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026

The text

(1) Subject to subsection (2), the definition of “maximum unlocking amount” and the definition of “defined contribution plan” in section 2 of New Brunswick Regulation 91-195 under the Pension Benefits Act and paragraph 17(e), subsection 19(13.3) and sections 21, 22, 23, 24, 25.4, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33 and 34 of New Brunswick Regulation 91-195 under the Pension Benefits Act apply, with any necessary modification, with respect to pooled registered pension plans as though those provisions had been enacted as provisions of this Regulation. (2) For the purpose of applying a provision of New Brunswick Regulation 91-195 under the Pension Benefits Act referred to in subsection (1), (a) section 17 of that Regulation shall be read with the following changes: (i) in the portion preceding paragraph (a) “subsection 27(1) of the Act” shall be read as “section 57 of the federal Act, as that section applies for the purposes of the Act”; (ii) in paragraph (e) in the portion preceding subparagraph (i) “any information to which the member or former member would be entitled under section 16” shall be read as “the information referred to in section 16 of New Brunswick Regulation 91-195 under the Pension Benefits Act, with any necessary modifications,”; (b) subsection 19(13.3) of that Regulation shall be read with the following changes: (i) “When the initial transfer referred to in subsection (12) is made on or after April 1, 2009, the” and shall be read as “The”; (ii) “under subsection (12)” shall be read as “provided for in paragraph 23(1)(b)”; (iii) “and effective on April 1, 2009, as amended from time to time” shall be read as “, as amended from time to time”; (c) section 21 of that Regulation shall be read with the following changes: (i) in subsection (1) in the definition of “owner” “the commuted value of whose benefit has been transferred in whole or in part into a retirement savings arrangement referred to in section 20” shall be read as “the value of whose accumulated contributions has been transferred in whole or part into a retirement savings arrangement referred to in section 8”; (ii) in subsection (2) (A) in the portion preceding paragraph (a) (I) “Subject to section 19, the” shall be read as “The”; (II) “locked-in retirement account referred to in paragraph 20(a)” shall be read as “locked-in retirement account referred to in paragraph 8(b)”; (B) in paragraph (a) (I) in subparagraph (i) “section 36 of the Act” shall be read as “section 17 of the Act or section 54 of the federal Act, as it applies for the purposes of the Act,”; (II) in subparagraph (iii) “life or deferred life annuity” shall be read as “life annuity”; (C) in paragraph (b) “life or deferred life annuity” shall be read as “life annuity”; (D) in subparagraph (e)(ii) “notwithstanding section 20” shall be read as “despite section 8”; (E) in subparagraph (f)(ii) “life annuity or deferred life annuity” shall be read as “life annuity”; (F) in paragraph (h) “the commuted value of the owner’s benefits provided under” and “divided under section 44 of the Act” shall be read as “the value of the owner’s accumulated contributions under” and “divided under sections 19 to 24 of the Act” respectively; (G) in paragraph (i) “section 44 of the Act or subsection 57(6) of the Act” shall be read as “sections 18 to 24 of the Act”; (H) in paragraph (k) “paragraph (d) or (e), section 44 of the Act or subsection 57(6) of the Act” shall be read as “paragraph (d) or (e) or sections 18 to 24 of the Act”; (iii) in subsection (4) “commuted value transferred” shall be read as “value of accumulated contributions transferred”; (iv) in subsection (5) (A) “subparagraph 36(1)(a)(ii) of the Act or subsection 36(1.1) of the Act” shall be read as “section 17 of the Act”; (B) “life or deferred life annuity that differentiates on the basis of the annuitant’s sex, unless the commuted value of the deferred pension transferred from the plan into the account was determined on transfer in a manner that differentiated, while the owner of the account was a member of the plan, on the basis of sex of the owner.” shall be read as “life annuity that differentiates on the basis of the annuitant’s sex.”; (v) in subsection (6) “paragraph 20(a)” shall be read as “paragraph 8(b)”; (vi) with the following added after subsection (6): (6.1) A financial institution registered under subsection 21(6) of New Brunswick Regulation 91-195 under the Pension Benefits Act shall be deemed to be registered under subsection (6). (vii) in subsection (7) “paragraph 20(a)” shall be read as “paragraph 8(b)”; (viii) in subsection (7.1) “paragraph 20(a)” shall be read as “paragraph 8(b)”; (ix) in subsection (7.2) “paragraph 20(a)” shall be read as “paragraph 8(b)”; (x) in subsection (7.3) “paragraph 20(a)” shall be read as “paragraph 8(b)”; (xi) in subsection (8.1) “subparagraph 36(1)(a)(ii) of the Act or subsection 36(1.1) of the Act” shall be read as “section 17 of the Act”; (xii) in subsection (8.2) “subparagraph 36(1)(a)(ii) of the Act or subsection 36(1.1) of the Act” shall be read as “section 17 of the Act”; (xiii) in subsection (9) in the portion preceding paragraph (a) “subparagraph 36(1)(a)(ii) of the Act or subsection 36(1.1) of the Act” shall be read as “section 17 of the Act”; (xiv) in subsection (10) “subparagraph 36(1)(a)(ii) of the Act or subsection 36(1.1) of the Act” shall be read as “section 17 of the Act”; (xv) subsections (13) and (14) are omitted; (xvi) in subsection (15) in the portion preceding paragraph (a) “any provision of the Act or this Regulation” and “paragraph 20(a)” shall be read as “any other provision of this Regulation” and “paragraph 8(b)” respectively; (xvii) in subsection (16) (A) in the portion preceding paragraph (a) “paragraph 20(a)” shall be read as “paragraph 8(b)”; (B) in paragraph (a) “the total assets held by the owner in all retirement savings arrangements referred to in section 20 would be commutable upon termination of employment if they were held in a pension fund under a pension plan that permitted payment of the commuted value of the pension benefit in accordance with section 34 of the Act, and” shall be read as “the adjusted value of total assets held by the owner in all retirement savings arrangements referred to in section 8, calculated in accordance with subsection (16.1), is less than 40% of the Year’s Maximum Pensionable Earnings for the calendar year in which the withdrawal is made, and”; (C) in paragraph (b) “Canada Customs and Revenue Agency” shall be read as “Canada Revenue Agency”; (xviii) with the following added after subsection (16): (16.1) For the purposes of subsection (16) and subject to subsection (16.2), the adjusted value of total assets is calculated using the following formula: A = V × 1.0665-n and where A = | the adjusted value of total assets; V = | the total assets held by the owner in all retirement savings arrangements referred to in section 8; n = | the age of the owner on December 31 of the year in which the withdrawal is made. (16.2) For the purposes of subsection (16.1), “n” shall not be greater than 65. (16.3) A withdrawal authorized by subsection (16) may only be made if the spouse or common-law partner of the owner waives in writing any rights that the spouse or common-law partner of the owner may have in the assets under the Act or this Regulation. (d) section 22 of that Regulation shall be read with the following changes: (i) in subsection (1) (A) in the portion preceding paragraph (a) “paragraph 20(b)” shall be read as “paragraph 8(a)”; (B) in paragraph (b) “a life annuity” shall be read as “an immediate life annuity”; (ii) in subsection (7) in the portion preceding paragraph (a) “life or deferred life annuity” shall be read as “life annuity”; (iii) in subsection (8) “a life annuity” shall be read as “an immediate life annuity”; (iv) in subsection (9) “life annuity or deferred life annuity” shall be read as “life annuity”; (v) in subsection (11) “commuted value” shall be read as “value of accumulated contributions”; (e) section 23 of that Regulation shall be read with the following changes: (i) in subsection (1) (A) in the portion preceding paragraph (a) “a life or deferred life annuity under subsection 33(1) of the Act, a deferred life annuity under paragraph 36(1)(b) or subsection 44(3), (7), (11) or (14) of the Act or a life or deferred life annuity referred to in paragraph 20(c)” shall be read as “a life annuity under section 17 of the Act, under subsection 19(3), 19(7), 20(4) or 20(7) of the Act or under subsection 54(2) of the federal Act, as it applies for the purposes of the Act, or a life annuity referred to in paragraph 8(c)”; (B) in subparagraph (a)(iii) “life or deferred life annuity” shall be read as “life annuity”; (C) in paragraph (b) in the portion preceding subparagraph (i) “subsections 19(12), (13), (13.1), (13.2) and (13.3), as the case may be” shall be read as “subsection 19(13.3)”; (D) in paragraph (c) “section 44 or subsection 57(6) of the Act” shall be read as “sections 18 to 24 of the Act”; (E) in paragraph (e) “subsection 33(2) or 57(6) or section 44 of the Act” shall be read as “sections 18 to 24 of the Act or section 25.4”; (F) in paragraph (g) (I) in the portion preceding subparagraph (i) “the financial institution that is a party to the contract” shall be read as “the administrator or the financial institution that is a party to the contract”; (II) in subparagraph (i) “financial institution a waiver in accordance with subsection 41(4) of the Act or has provided a revocation in accordance with subsection 41(6) of the Act” and “section 41 of the Act” shall be read as “administrator or financial institution a waiver in accordance with subsection 13(3) or has provided a revocation in accordance with subsection 13(4)” and “section 13” respectively; (III) in subparagraph (ii) “subsection 41(4) of the Act” and “subsection 41(6) of the Act” shall be read as “subsection 13(3)” and “subsection 13(4)” respectively”; (G) paragraph (g.1) is omitted; (H) in paragraph (j) “life or deferred life annuity” shall be read as “life annuity”; (ii) in subsection (2) (A) in the portion preceding paragraph (a) “on the basis of the annuitant’s sex unless” shall be read as “on the basis of the annuitant’s sex.”; (B) paragraphs (a) and (b) are omitted; (iii) in subsection (3) “life or deferred life annuities” shall be read as “life annuities”; (iv) in subsection (5) “Act” shall be read as “Pension Benefits Act”; (v) in subsection (6) “life or deferred life annuity” shall be read as “life annuity”; (vi) in subsection (7) “life or deferred life annuity” shall be read as “life annuity”; (f) section 24 of that Regulation shall be read with the following changes: (i) “Sections 20 to 23” shall be read as “sections 8 and 21 to 23”; (ii) “life or deferred life annuity” shall be read as “life annuity”; (g) section 25.4 of that Regulation shall be read with the following changes: (i) in the portion preceding paragraph (1)(a) “vary the terms of payment, in accordance with the request of a member, of a deferred pension under subsection 33(2) of the Act by making a payment or series of payments to the member out of the pension fund if” shall be read as “vary the terms of payment, in accordance with the request of a member, of a deferred pension by making a payment to the member out of the pension fund if”; (ii) in subsection (2) “Subsections 43(6) and (7)” shall be read as “Subsections 43(6) and (7) of New Brunswick Regulation 91-195 under the Pension Benefits Act”; (h) section 27 of that Regulation shall be read with the following changes: (i) in subsection (1) in the portion preceding paragraph (a) “the commuted value of benefits” shall be read as “the value of accumulated contributions”; (ii) in subsection (4) “the commuted value of benefits” and “subsection 1(1) of the Act” shall be read as “the value of accumulated contributions” and “section 1 of the Act” respectively; (i) subsection 28(2) of that Regulation shall be read with the following changes: (i) in the portion preceding the formula “commuted value of the benefit” and “section 44 of the Act” shall be read as “value of accumulated contributions” and “sections 19 to 24 of the Act” respectively; (ii) in the description of variable “p” in the formula “commuted value of the benefit” shall be read as “value of accumulated contributions”; (iii) in the description of variable “c” in the formula “commuted value of the benefit” and “29(1), (2), (3) or (4) as the case may be” shall be read as “value of accumulated contributions” and “29(1)” respectively; (j) section 29 of that Regulation shall be read with the following changes: (i) in subsection (1) in the portion preceding paragraph (a) “the commuted value of the benefit of a member or a former member that is a deferred pension” and “section 44 of the Act, the commuted value of the benefit” shall be read as “the value of accumulated contributions of a member or a former member that is a deferred pension” and “sections 19 to 24 of the Act, the value of accumulated contributions” respectively; (ii) subsections (2), (3), (4) and (5) are omitted; (k) section 30 of that Regulation shall be read with the following changes: (i) in subsection (1) (A) in the definition of “spouse’s portion” “commuted value of the benefit” shall be read as “value of accumulated contributions”; (B) in the definition of “common-law partner’s portion” “commuted value of the benefit” shall be read as “value of accumulated contributions”; (ii) in subsection (2) (A) “commuted value of the benefit” shall be read as “value of accumulated contributions”; (B) “divided under section 44 of the Act” shall be read as “divided under sections 19 to 24 of the Act”; (C) “rate set out in paragraph 43(1)(b)” shall be read as “rate set out in subsection (2.2)”; (D) “section 36 or 44 of the Act” shall be read as “section 17 of the Act or sections 19 to 24 of the Act”; (iii) in subsection (2.1) (A) “commuted value of the benefit” shall be read as “value of accumulated contributions”; (B) “divided under section 44 of the Act” shall be read as “divided under sections 19 to 24 of the Act”; (C) “rate set out in paragraph 43(1)(b)” shall be read as “rate set out in subsection (2.2)”; (D) “section 36 or 44 of the Act” shall be read as “section 17 of the Act or sections 19 to 24 of the Act”; (iv) with the following added after subsection (2.1): (2.2) For the purposes of subsections (2) and (2.1), the interest rate shall be calculated using the rate of return attributed to the pension fund or the part of the pension fund to which the contributions are made, less the rate that can reasonably be attributed to the expenses of administering the pension plan for that period that are not required to be paid by the employer. (v) subsection (3) and (4) are omitted; (l) section 31 of that Regulation shall be read with the following changes: (i) in subsection (1) (A) in the portion preceding paragraph (a) “commuted value of the benefit” and “divided under section 44 of the Act” shall be read as “value of accumulated contributions” and “divided under sections 19 to 24 of the Act” respectively; (B) in paragraph (b) “sections 36 or 44 of the Act” shall be read as “section 17 of the Act or sections 19 to 24 of the Act”; (ii) subsections (4) to (12) are omitted; (m) the portion preceding paragraph 32(1)(a) of that Regulation shall be read with the following changes: (i) “section 44 of the Act” shall be read as “sections 19 to 24 of the Act” wherever it appears; (ii) “commuted value of the benefits” shall be read as “value of accumulated contributions”; (iii) “subsections 44(2) and (10) of the Act” shall be read as “subsections 19(2) and 20(3) of the Act”; (n) section 33 of that Regulation shall be read with the following changes: (i) in the portion preceding paragraph (a) “divided under section 44” shall be read as “divided under sections 19 to 24”; (ii) in paragraph (a) “commuted value of the benefit” shall be read as “value of accumulated contributions”; (iii) in paragraph (b) “commuted value of the benefit determined under section 29” shall be read as “value of accumulated contributions determined in accordance with subsection 29(1)”; and (o) section 34 of that Regulation shall be read with the following changes: (i) “subsection 44(15) and section 45 of the Act” shall be read as “section 26 of the Act”; (ii) “subsections 19(1) to (3) and (5) to (13.3) apply” shall be read as “section 54 of the federal Act, as it applies for the purposes of the Act, applies”; (iii) “section 36 or under subsection 44(3), (7), (11) or (14) of the Act” shall be read as “section 17 of the Act or under subsection 19(3) or (7) or 20(4) or (7) of the Act”. (3) For the purpose of applying a provision of New Brunswick Regulation 91-195 under the Pension Benefits Act referred to in subsection (1) and for greater certainty, a reference to “this Regulation” in New Brunswick Regulation 91-195 under the Pension Benefits Act shall be read as a reference to “this Regulation”. (4) For the purpose of applying a provision of New Brunswick Regulation 91-195 under the Pension Benefits Act referred to in subsection (1) and for greater certainty, a reference to section 8 or any paragraph of it shall be read as a reference to that provision of this Regulation. (5) For the purpose of applying a provision of New Brunswick Regulation 91-195 under the Pension Benefits Act referred to in subsection (1) and for greater certainty, a reference to section 13 or any subsection of it shall be read as a reference to that provision of this Regulation.
Read the General on the Province's website ↗

Made under The Pooled Registered Pension Plans Act, 2017, c.56.