Community Funding Act, 2022, c.40, s.1
Section 1
Definitions
Cite as Community Funding Act, 2022, c.40, s.1, s. 1 · current to September 11, 2025 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026
The text
The following definitions apply in this Act.
“capital project” means a project of a type, category or size prescribed by regulation for the purposes of subsection 16.1(2). (projet d’immobilisation)
“capital renewal funding” means the funding referred to in subsection 16.1(2). (fonds affectés au renouvellement des immobilisations)
“capital renewal grant” means the funding provided to a community under section 16.2. (subvention de renouvellement des immobilisations)
“community” means a local government or a rural district. (communauté)
“Consumer Price Index” means the Consumer Price Index for New Brunswick (All-items) published by Statistics Canada under the Statistics Act (Canada). (indice des prix à la consommation)
“current year” means the year for which the equalization grant is to be determined. (année en cours)
“eligible community” means a community that, following a determination made under section 12 or 16.2, as the case may be, is entitled to receive an equalization grant or a capital renewal grant. (communauté admissible)
“equalization grant” means the funding provided to a community under section 12. (subvention de péréquation)
“fiscal capacity funding” means the funding referred to in subsection 11.1(2). (fonds destinés à accroître la capacité fiscale)
“Fund” means the Regional Services Support Fund established under section 14. (Fonds)
“group” means a group of communities established by regulation. (groupe)
“heavy industrial property” means heavy industrial property as defined in the Assessment Act. (biens industriels lourds)
“local government” means a local government as defined in the Local Governance Act. (gouvernement local)
“local government cost index” means an estimate of the percentage change in the operational costs of communities computed under section 4.2. (indice des coûts des gouvernements locaux)
“Minister” means the Minister of Local Government and includes any person designated by the Minister to act on the Minister’s behalf. (ministre)
“municipal tax base” means the total of the following amounts, computed on or before October 15 in the previous year or as soon afterwards as the circumstances permit: (assiette fiscale municipale)
(a) the total assessed value of all real property liable to taxation under the Assessment Act in a municipality, excluding
(i) real property owned by the municipality,
(ii) real property of utility commissions owned by the municipality, and
(iii) real property referred to in paragraph (b.1) of the definition “real property” under the Assessment Act;
(b) the assessed value of all real property in a municipality owned by the Crown in right of the Province;
(c) the assessed value of real property in a municipality owned by the Crown in right of Canada, computed in accordance with section 2;
(d) the assessed value of real property in a municipality that is exempt from taxation under paragraph 4(1)(l) of the Assessment Act; and
(e) the assessed value, computed in accordance with the regulations, of any of the following non-residential property in a municipality referred to in paragraphs (a), (b) and (c):
(i) heavy industrial property; and
(ii) all other non-residential property.
“non-residential property” means non-residential property as defined in the Assessment Act. (biens non résidentiels)
“previous year” means the year before the year for which the equalization grant is to be determined. (année précédente)
“provincial tax base” Repealed: 2025, c.28, s.1
“regional service commission” means a regional service commission established under the Regional Service Delivery Act. (commission de services régionaux)
“rural community” means a rural community within the meaning of the Local Governance Act and includes a regional municipality. (communauté rurale)
“rural community tax base” means the total of the following amounts, computed on or before October 15 in the previous year or as soon afterwards as the circumstances permit: (assiette fiscale de la communauté rurale)
(a) the total assessed value of all real property liable to taxation under the Assessment Act in a rural community, excluding
(i) real property owned by the rural community,
(ii) real property of utility commissions owned by the rural community, and
(iii) real property referred to in paragraph (b.1) of the definition “real property” under the Assessment Act;
(b) the assessed value of all real property in a rural community owned by the Crown in right of the Province;
(c) the assessed value of all real property in a rural community owned by the Crown in right of Canada, computed in accordance with section 3;
(d) the assessed value of real property in a rural community that is exempt from taxation under paragraph 4(1)(l) of the Assessment Act; and
(e) the assessed value, computed in accordance with the regulations, of any of the following non-residential property in a rural community referred to in paragraphs (a), (b) and (c):
(i) heavy industrial property; and
(ii) all other non-residential property.
“rural district” means a rural district as defined in the Local Governance Act. (district rural)
“rural district tax base” means the total of the following amounts, computed on or before October 15 in the previous year or as soon afterwards as the circumstances permit: (assiette fiscale du district rural)
(a) the total assessed value of all real property liable to taxation under the Assessment Act in a rural district, excluding real property referred to in paragraph (b.1) of the definition “real property” under that Act;
(b) the assessed value of all real property in a rural district owned by the Crown in right of the Province;
(c) the assessed value of real property in a rural district owned by the Crown in right of Canada, computed in accordance with section 4; and
(d) the assessed value, computed in accordance with the regulations, of any of the following non-residential property in a rural district referred to in paragraphs (a), (b) and (c):
(i) heavy industrial property; and
(ii) all other non-residential property.
“year” means, unless the context requires otherwise, a calendar year. (année)
Read the Community Funding Act on the Province's website ↗