Cooperatives Act, 2019, c.24

Section 196

Regulation under the Small Business Investor Tax Credit Act

Cite as Cooperatives Act, 2019, c.24, s. 196 · current to June 16, 2023 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026

The text

(1) Section 9.1 of New Brunswick Regulation 2003-39 under the Small Business Investor Tax Credit Act is amended (a) in the portion preceding paragraph (a) by striking out “association” and substituting “cooperative”; (b) in paragraph (a) by striking out “association” and substituting “cooperative”; (c) in paragraph b) of the French version by striking out “l’association” and substituting “la coopérative”; (d) in paragraph c) of the French version by striking out “l’association” and substituting “la coopérative”; (e) in subparagraph (d)(v) by striking out “association” and substituting “cooperative”; (f) in paragraph (e) by striking out “association” and substituting “cooperative”; (g) in paragraph (f) by striking out “association” and substituting “cooperative”. (2) The heading “Conditions for registration of a corporation or association registered under section 14 of the Act” preceding section 9.2 of the Regulation is amended by striking out “association” and substituting “cooperative”. (3) Section 9.2 of the Regulation is amended (a) in the portion preceding paragraph (a) by striking out “association” and substituting “cooperative”; (b) in subparagraph (a)(ii) of the English version by striking out “association” and substituting “cooperative”; (c) in paragraph (b) by striking out “association” wherever it appears and substituting “cooperative”. (4) The heading “Fee for application for registration for a corporation or association registered under section 14 of the Act” preceding section 9.3 of the Regulation is amended by striking out “association” and substituting “cooperative”. (5) The heading “Minimum and maximum amount of capital to be raised by a corporation or association registered under section 14 of the Act” preceding section 9.4 of the Regulation is amended by striking out “association” and substituting “cooperative”. (6) Section 9.4 of the Regulation is amended by striking out “association” and substituting “corporation”. (7) The heading “Wages and salaries of a corporation or association registered under section 14 of the Act” preceding section 9.5 of the Regulation is amended by striking out “association” and substituting “cooperative”. (8) Section 9.5 of the Regulation is amended (a) in subsection (1) by striking out “association” and substituting “cooperative”; (b) by repealing subsection (2) and substituting the following: (2) Despite subsection (1), if at least 50% of a corporation or cooperative’s total revenue is derived from the sale of its goods and services outside New Brunswick, the corporation or cooperative shall pay at least 50% of its wages and salaries to individuals who are residents of New Brunswick. (9) The heading “Calculation of total assets of a corporation or association registered under section 14 of the Act” preceding section 9.6 of the Regulation is amended by striking out “association” and substituting “cooperative”. (10) Section 9.6 of the Regulation is repealed and the following is substituted: 9.6 For the purposes of paragraph 17(f) of the Act, the total assets of a corporation or cooperative registered under section 14 of the Act and its associated corporations or cooperatives shall be calculated by totalling the net book value of the tangible assets of the corporation or cooperative and its associated corporations or cooperatives as contained in the financial statements attached to the corporation’s or cooperative’s application for registration under section 13 of the Act. (11) The heading “Criteria for eligibility of a corporation or association registered under section 14 of the Act” preceding section 9.7 of the Regulation is amended by striking out “association” and substituting “cooperative”. (12) Section 9.7 of the Regulation is amended (a) in the portion preceding paragraph (a) by striking out “association” and substituting “cooperative”; (b) by repealing paragraph (a) and substituting the following: (a) a corporation or cooperative shall comply with any rule or decision respecting community economic development corporations or cooperatives made under the Securities Act in relation to a specified issue of eligible shares; (c) in paragraph (b) of the English version by striking out “association’s” and substituting “cooperative’s”; (d) by repealing paragraph (c); (e) in paragraph (d) in the portion preceding subparagraph (i) by striking out “association” wherever it appears and substituting “cooperative”. (13) Section 9.8 of the Regulation is amended in the portion preceding paragraph (a) by striking out “association” and substituting “cooperative”. (14) The heading “Penalty that may be imposed on a corporation or association registered under section 14 of the Act” preceding section 9.9 of the Regulation is amended by striking out “association” and substituting “cooperative”. (15) Section 9.9 of the Regulation is amended by striking out “association” and substituting “cooperative”.
Read the Cooperatives Act on the Province's website ↗