General, N.B. Reg. 2017-12
Section 26
Amendment of a legal aid certificate
Cite as General, N.B. Reg. 2017-12, s. 26 · current to October 1, 2025 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026
The text
(1) When the initial step in a proceeding is required by a statute, rule of law or practice to be taken immediately to preserve the rights of a holder of a legal aid certificate, a lawyer may take the initial step but shall not take any further step until the certificate has been amended to authorize him or her to proceed.
(2) A holder of a legal aid certificate may apply to have his or her certificate amended in person or by his or her lawyer.
(3) When a holder of a legal aid certificate is represented by a lawyer, an employee may require the lawyer to provide an opinion as to the merits of the application before deciding whether to amend the certificate as requested.
(4) On his or her own initiative, an employee may amend a legal aid certificate by varying the terms of contribution when the employee, after issuing a certificate, is of the opinion that
(a) the holder of the certificate is able to pay some part of the cost of the legal aid services and no contribution by the holder is provided for in the certificate, or
(b) the holder of the certificate is able to pay a greater or lesser part of the cost of the legal aid services than is provided for in the certificate.
(5) If an employee determines that a legal aid certificate issued by him or her or by a former employee should be amended, the employee shall send notice of the amendment to the lawyer of the holder of the certificate.
(6) The lawyer referred to in subsection (5) shall send a copy of the notice of the amendment when the lawyer presents his or her account under section 41.
(7) An employee who amends a legal aid certificate shall notify the holder of the certificate of his or her right of appeal under paragraph 32(1)(b.1) of the Act except when the amendment is to the advantage of the holder.
Read the General on the Province's website ↗
Made under Legal Aid Act, 2014, c.26.