New Brunswick Grain Act, 2014, c.122

Section 19

Agreements with the Government of Canada

Cite as New Brunswick Grain Act, 2014, c.122, s. 19 · current to June 16, 2023 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026

The text

(1) With the approval of the Lieutenant-Governor in Council, the Minister may enter into agreements with the Government of Canada providing for (a) the performance by a Canadian board, on behalf of the Province, of any function relating to intraprovincial trade in grain in respect of which the Canadian board may exercise its powers relating to interprovincial or export trade, (b) the performance by the Commission, on behalf of the Government of Canada, of any function relating to interprovincial or export trade in grain in respect of which the Commission may exercise its powers relating to intraprovincial trade, and (c) any other matters relating to intraprovincial and interprovincial or export trade that may be agreed on by the Minister and the Government of Canada. (2) The Lieutenant-Governor in Council may authorize the Commission to perform on behalf of the Government of Canada any function relating to interprovincial or export trade in grain that is specified in an agreement entered into under subsection (1). (3) The Lieutenant-Governor in Council may grant authority to a Canadian board that is authorized to exercise powers of regulation in relation to interprovincial or export trade in grain to perform on behalf of the Province any function relating to intraprovincial trade that is specified in an agreement entered into under subsection (1). (4) The Lieutenant-Governor in Council may grant authority to a Canadian board that is authorized to exercise powers of regulation in relation to interprovincial or export trade in grain to regulate the marketing of grain within the Province and, for those purposes, to exercise any power that it may exercise in relation to the marketing of that grain as if that grain were marketed interprovincially or for export.
Read the New Brunswick Grain Act on the Province's website ↗