Plant Health Act, 2011, c.204

Section 9

Compliance

Cite as Plant Health Act, 2011, c.204, s. 9 · current to June 16, 2023 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026

The text

(1) If the Minister or an inspector makes an order and serves it under this Act and the regulations, and if the order or any part of it is not fully complied with for any reason within any period of time set out in the order, the Minister, together with the persons, materials and equipment the Minister considers necessary, may enter any place, using the force the Minister considers necessary, and may take any further action the Minister considers necessary (a) in order to effect compliance with or to carry out the order, and (b) to deal effectively with or prevent damage or further damage arising from the non-compliance with the order, including to inspect, search, quarantine, detain, seize, treat, test, investigate or otherwise deal with any place, container, vehicle, equipment, plant, pest, substance, object or thing, as the case may be, in the manner and location, by the persons, within the period of time and otherwise as considered appropriate by the Minister. (2) The Minister or an inspector acting under subsection (1) may request the assistance of a peace officer, and the peace officer shall give all reasonable assistance to the Minister or the inspector to enable the Minister or the inspector to carry out his or her duties and functions under this section. (3) The Minister, inspector or other persons may make an application to The Court of King’s Bench of New Brunswick or a judge of that Court for any or any combination of the orders described in subsection (4), without proof that damage has been, is being or may be done and whether or not a penalty has been provided under this Act or the regulations for the refusal, obstruction, hindrance or non-compliance if a person (a) refuses to give all reasonable assistance to enable the Minister, an inspector or any other persons acting on behalf of the Minister to carry out their duties and functions under this Act and the regulations, (b) obstructs or hinders the Minister, an inspector or any other persons acting on behalf of the Minister in the carrying out of their duties and functions under this Act and the regulations, or (c) being a person against whom an order is made under this Act or the regulations by the Minister or by an inspector, does not comply for any reason with the order or part of it within any period of time set out in the order. (4) In a proceeding under subsection (3), the judge may make (a) an order restraining the continuance or repetition of the refusal, obstruction, hindrance or non-compliance, (b) any order that is required to ensure that the Minister, inspector or other persons may carry out their duties and functions under this Act and the regulations, including authorizing the Minister, inspectors and other persons acting on behalf of the Minister to enter any place in order to exercise those duties and functions and to take all further action reasonably necessary to implement the directions contained in the order, (c) any order that is required to effect compliance with or carry out all or any part of any order in respect of which the action was instituted, (d) any further order that may be necessary to enable the Minister, an inspector or another person acting on behalf of the Minister to inspect, search, quarantine, detain, seize, treat, test, investigate or otherwise deal with any place, container, vehicle, equipment, plant, pest, substance, object or thing, as the case may be, in the manner and location, by the persons, within the period of time and otherwise as required by the Minister, inspector or other person in order to (i) deal effectively with or prevent damage or further damage arising from the refusal, obstruction, hindrance or non-compliance, or (ii) obtain evidence of a violation of, or a failure to comply with, a provision of this Act or the regulations, and (e) any order as to costs and the recovery of any expenses incurred in connection with the proceeding or the carrying out of the order that the judge considers fit. (5) An order made under subsection (4) that is appealed remains in effect pending the disposition of the appeal and no order staying the effect of the order shall be made, despite any provision of any other Act or any regulation or rule of court to the contrary.
Read the Plant Health Act on the Province's website ↗