Agricultural Commodity Price Stabilization Act, 2011, c.105

Section 9

Advances

Cite as Agricultural Commodity Price Stabilization Act, 2011, c.105, s. 9 · current to June 16, 2023 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026

The text

(1) When the amount standing to the credit of a stabilization account in the Consolidated Fund is not sufficient for the payment of stabilization payments required to be charged to the stabilization account, the Minister of Finance and Treasury Board, if requested to do so by the Minister, may authorize an advance to the stabilization account from the Consolidated Fund of an amount sufficient to meet the payments required to be made in the operation of the agreement. (2) An advance made under subsection (1) shall be credited to the stabilization account and repaid in such manner and on such terms and conditions, including the payment of interest, as the Minister of Finance and Treasury Board may fix, after considering any advice furnished to the Minister of Finance and Treasury Board by the Minister. (3) An amount advanced to a stabilization account under subsection (1) and any interest on it shall be included in any deficit estimated for the purpose of the stabilization account. (4) The repayment of an amount advanced under subsection (1) shall be charged to the stabilization account.
Read the Agricultural Commodity Price Stabilization Act on the Province's website ↗