Chicken Plan Administration, N.B. Reg. 2003-72
Section 7
Qualifications of voters
Cite as Chicken Plan Administration, N.B. Reg. 2003-72, s. 7 · current to September 30, 2003 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026
The text
(1) Subject to subsection (2), a person shall not vote in an election for a member representing an Area unless the person
(a) is an individual who is a Canadian citizen,
(b) is a producer in the Area,
(c) is the holder of a licence that has not been suspended or revoked, and
(d) owns production facilities in the Area.
(2) A designated representative of a producer may vote in an election for a member representing an Area if
(a) the producer
(i) has filed the designation with the Board,
(ii) where the producer is a corporation or cooperative, is incorporated in Canada,
(iii) is a producer in the Area,
(iv) is the holder of a licence that has not been suspended or revoked, and
(v) owns production facilities in the Area, and
(b) the designated representative
(i) is a Canadian citizen,
(ii) where the producer is a corporation or cooperative incorporated in New Brunswick, is the principal officer or majority shareholder of the producer, and
(iii) where the producer is a corporation or cooperative not incorporated in New Brunswick, is a principal officer of the producer in New Brunswick.
Read the Chicken Plan Administration on the Province's website ↗
Made under Natural Products Act, c. N-1.2.