Milk Plan and Levies, N.B. Reg. 2002-85
Section 7
Board
Cite as Milk Plan and Levies, N.B. Reg. 2002-85, s. 7 · current to June 16, 2023 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026
The text
(1) The name of the board is changed from the New Brunswick Milk Marketing Board to the Dairy Farmers of New Brunswick.
(1.1) On the commencement of this subsection, the name of the board in French is changed from Régie de mise en marché du lait du Nouveau-Brunswick to Producteurs laitiers du Nouveau-Brunswick.
(2) Any reference to the New Brunswick Milk Marketing Board in any other regulation or in any Act, rule, order, by-law, agreement or other instrument or document shall be read as a reference to the Dairy Farmers of New Brunswick unless the context otherwise requires.
(2.1) Any reference to Régie de mise en marché du lait du Nouveau-Brunswick in any other regulation or in any Act, rule, order, by-law, agreement or other instrument or document shall be read as a reference to Producteurs laitiers du Nouveau-Brunswick unless the context otherwise requires.
(3) Any order, rule, by-law, resolution, decision, direction, determination or agreement made by the New Brunswick Milk Marketing Board shall be deemed to have been made by the Dairy Farmers of New Brunswick and continues in force unless any succeeding order, rule, by-law, resolution, decision, direction, determination or agreement otherwise directs.
(4) Any order, rule, by-law, resolution, decision, direction, determination or agreement made by Régie de mise en marché du Nouveau-Brunswick shall be deemed to have been made by Producteurs laitiers du Nouveau-Brunswick and continues in force unless any succeeding order, rule, by-law, resolution, decision, direction, determination or agreement otherwise directs.
Read the Milk Plan and Levies on the Province's website ↗
Made under Natural Products Act, c. N-1.2.