General, N.B. Reg. 2000-8

Section 5

Definitions

Cite as General, N.B. Reg. 2000-8, s. 5 · current to May 15, 2018 · read from New Brunswick Acts and Regulations on November 16, 2026

The text

(1) In sections 6 to 12 “common-law partner’s portion” means the portion of the portion of the benefit or commuted value of the benefit of a judge computed under section 7 to which the common-law partner of the judge is entitled on the breakdown of their common-law partnership under a decree, order or judgment made by a competent tribunal or under a written agreement in settlement of rights arising as a consequence of the breakdown of their common-law partnership; (allocation de conjoint de fait) “pensionable service” means (service ouvrant droit à pension) (a) pensionable service as defined in the Act, and (b) subject to subsection 7(4) of the Act, any period during which a judge is or was being paid a disability benefit; “spouse’s portion” means the portion of the portion of the benefit or commuted value of the benefit of a judge computed under section 7 to which the spouse of the judge is entitled on marriage breakdown under a decree, order or judgment made by a competent tribunal or under a written agreement in settlement of rights arising as a consequence of marriage breakdown. (allocation de conjoint) (2) In section 28 of the Act and in sections 6 to 12 “commuted value” means the value of a benefit that a judge is or may be entitled to under the Act and that is to be divided under section 28 of the Act, which value is calculated as of the date of the breakdown of his or her marriage or common-law partnership and shall be (valeur de rachat) (a) subject to paragraphs (b) and (c), calculated in accordance with subsection 6(1), (2) or (3), (b) subject to paragraph (c), if the benefit is a return of contributions, equal to the amount of the return, together with interest, or (c) if the Minister has established or approved a method for determining the commuted value under subsection 28(9) of the Act, determined by that method.
Read the General on the Province's website ↗

Made under Provincial Court Judges’ Pension Act, 2016, c.106.