Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act, S.C. 2023, c. 15, s. 54

Section 28

Board orders

Cite as Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act, S.C. 2023, c. 15, s. 54, s. 28 · current to December 2, 2025 · Act last amended June 20, 2023

Statute Watch

Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.

The text

If the Board decides that a complaint is well-founded, the Board may, by order, require the federally regulated private business that is the subject of the complaint to comply with the section of this Act at issue and, if applicable, to (a) permit the complainant to return to the duties of their employment; (b) reinstate the complainant; (c) pay to the complainant compensation not exceeding the sum that, in the Board’s opinion, is equivalent to the remuneration that would, but for the failure to comply, have been paid to the complainant; (d) pay to the complainant compensation not exceeding the sum that, in the Board’s opinion, is equivalent to any financial or other penalty imposed on the complainant by the federally regulated private business; and (e) do any other thing that the Board considers equitable for the federally regulated private business to do to remedy or counteract any consequence of the failure to comply.
Read the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act on the Justice Laws Website ↗

Bills in Parliament that would change this section 0

No bill we hold would amend or repeal this section.