Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act, S.C. 2023, c. 15, s. 54
Section 21
Referral to Board
Cite as Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act, S.C. 2023, c. 15, s. 54, s. 21 · current to December 2, 2025 · Act last amended June 20, 2023
Statute Watch
Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.
The text
(1) The Commissioner may, with the consent of the complainant, refer a complaint made under subsection 18(1) to the Board if the Commissioner has attempted to resolve the complaint but is of the opinion that
(a) the Commissioner will not be able to resolve the complaint within what the Commissioner considers to be a reasonable period; and
(b) the Board is better placed to deal with the complaint, in light of
(i) the nature and complexity of the complaint, or
(ii) the seriousness of the alleged failure to comply.
(2) However, the Commissioner is not permitted to refer a complaint to the Board if the Commissioner has, in respect of the complaint,
(a) entered into a compliance agreement under subsection 64.1(1) of the Official Languages Act with the federally regulated private business that is the subject of the complaint; or
(b) made an order with respect to that federally regulated private business under subsection 64.5(1) of that Act.
(3) Before referring the complaint to the Board, the Commissioner must provide the parties with reasonable notice of the Commissioner’s intention to do so and provide the parties with an opportunity to make representations.
(4) Once the complaint is referred to the Board, the Commissioner must provide the Board with any document or evidence in respect of the complaint that the Commissioner considers relevant.
(5) Part X of the Official Languages Act no longer applies with respect to the complaint after it has been referred to the Board.
Read the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act on the Justice Laws Website ↗
Bills in Parliament that would change this section 0
No bill we hold would amend or repeal this section.