Canada Cooperatives Regulations, SOR/99-256
Section 23.6
Cite as Canada Cooperatives Regulations, SOR/99-256, s. 23.6 · current to July 24, 2025 · regulation last amended August 31, 2022
Statute Watch
Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.
The text
(1) For the purposes of section 65(3) of the Act, when a vote is to be taken at a meeting of the cooperative, the voting may be carried out by means of a telephonic, electronic or other communication facility, if the facility
(a) enables the votes to be gathered in a manner that permits their subsequent verification; and
(b) permits the tallied votes to be presented to the cooperative without it being possible for the cooperative to identify how each member or shareholder or group of members or shareholders voted.
(2) For the purpose of subsection 65(4) of the Act, a person who is entitled to vote at a meeting of the cooperative may vote by means of a telephonic, electronic or other communication facility, if the facility
(a) enables the vote to be gathered in a manner that permits its subsequent verification; and
(b) permits the tallied vote to be presented to the cooperative without it being possible for the cooperative to identify how the person voted.
Read the Canada Cooperatives Regulations on the Justice Laws Website ↗
Made under Canada Cooperatives Act, S.C. 1998, c. 1.
Bills in Parliament that would change this section 0
No bill we hold would amend or repeal this section.