Dairy Products Marketing Regulations, SOR/94-466

Section 2

Cite as Dairy Products Marketing Regulations, SOR/94-466, s. 2 · current to July 24, 2025 · regulation last amended January 29, 2009

Statute Watch

Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.

The text

In these Regulations, Act means the Canadian Dairy Commission Act; (Loi) Board means a body that is constituted under the laws of a province for the purpose of regulating the production for marketing, or the marketing, in intraprovincial trade of any dairy product, and that is a signatory to the federal-provincial agreement known as the National Milk Marketing Plan, as amended from time to time; (office) Committee means the Canadian Milk Supply Management Committee that was created pursuant to the National Milk Marketing Plan, as amended from time to time; (Comité) cream[Repealed, SOR/2001-14, s. 1] dairy product[Repealed, SOR/2001-14, s. 1] dairy year means the 12-month period beginning on each August 1 after the coming into force of these Regulations; (année laitière) federal licence means a licence referred to in section 7; (permis fédéral) federal quota means the total quantity of milk or cream, including any component of milk or cream, authorized to be allotted pursuant to these Regulations for the production for marketing, or the marketing, in interprovincial or export trade of any dairy product; (quota fédéral) marketing includes selling, reselling, offering for sale, buying, pricing, assembling, packing, handling, storing, delivering and transporting; (commercialisation) milk[Repealed, SOR/2001-14, s. 1] provincial quota means the total quantity of milk or cream, including any component of milk or cream, authorized under the laws of a province to be allotted by a Board for the production for marketing, or the marketing, in intraprovincial trade of any dairy product. (quota provincial) WTO Agreement[Repealed, SOR/2005-290, s. 1]
Read the Dairy Products Marketing Regulations on the Justice Laws Website ↗

Made under Canadian Dairy Commission Act, R.S.C. 1985, c. C-15.

Bills in Parliament that would change this section 0

No bill we hold would amend or repeal this section.