Labelle Area Wood Producers’ Levy (Interprovincial and Export Trade) Order, SOR/87-663
Section 4
Cite as Labelle Area Wood Producers’ Levy (Interprovincial and Export Trade) Order, SOR/87-663, s. 4 · current to July 24, 2025 · regulation last amended March 22, 2006
Statute Watch
Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.
The text
(1) Subject to subsections (2) and (3), a producer shall pay any levy payable by the producer pursuant to section 3 to the Syndicate at its headquarters in Saint-Eustache, Quebec, within 30 days after the marketing of the wood in respect of which the levy is payable.
(2) Where the Syndicate markets wood in interprovincial or export trade on behalf of a producer, the Syndicate may deduct from any money payable to the producer by the Syndicate any levy payable by the producer, pursuant to section 3, in respect of the marketing of that wood.
(3) Where a producer does not pay the levy set out in section 3 to the Syndicate pursuant to subsection (1) and where the Syndicate has not deducted the levy pursuant to subsection (2), any person who markets that producer’s wood in interprovincial or export trade shall
(a) deduct from any money payable to the producer by that person any levy payable by the producer to the Syndicate pursuant to section 3; and
(b) within 30 days after the marketing of the wood in respect of which the levy is payable, pay the levy to the Syndicate and provide the Syndicate with an accounting in respect of the payment.
Read the Labelle Area Wood Producers’ Levy (Interprovincial and Export Trade) Order on the Justice Laws Website ↗
Made under Agricultural Products Marketing Act, R.S.C. 1985, c. A-6.
Bills in Parliament that would change this section 0
No bill we hold would amend or repeal this section.