Pêcheurs Unis du Québec Regulations, SOR/83-549
Section 3
Cite as Pêcheurs Unis du Québec Regulations, SOR/83-549, s. 3 · current to July 24, 2025 · regulation last amended March 22, 2006
Statute Watch
Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.
The text
Subject to sections 4 and 5, where a private lender makes a loan to Pêcheurs Unis du Québec for the purposes of
(a) promoting the growth, efficiency or international competitiveness of Pêcheurs Unis du Québec; and
(b) fostering the expansion of Canadian trade by Pêcheurs Unis du Québec,the Minister may, under Industry, Trade and Commerce Vote 1a of Appropriation Act No. 1, 1980-81, as extended by Industry, Trade and Commerce Vote 1e of Appropriation Act No. 4, 1981-82, provide, with the approval of Treasury Board, insurance in an amount that does not exceed $5.0 million.
Read the Pêcheurs Unis du Québec Regulations on the Justice Laws Website ↗
Made under Appropriation Acts, R.S.C. 1985, c. Z-01.
Bills in Parliament that would change this section 0
No bill we hold would amend or repeal this section.