Controlled Substances Regulations, SOR/2025-242
Section 206
Issuance
Cite as Controlled Substances Regulations, SOR/2025-242, s. 206 · current to April 28, 2026 · regulation last amended November 28, 2025
Statute Watch
Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.
The text
(1) Subject to section 208, on completion of the review of the import permit application, the Minister must issue to the government laboratory an import permit that contains
(a) the permit number;
(b) the information set out in subsection 205(1);
(c) the effective date of the permit;
(d) the expiry date of the permit, which must be not later than 180 days after its effective date; and
(e) any terms and conditions that the Minister has reasonable grounds to believe are necessary to
(i) ensure that an international obligation is respected, or
(ii) reduce a risk to public health or safety, including the risk that a controlled substance could be diverted to an illicit market or use.
(2) A person must not alter or deface in any manner an import permit.
Read the Controlled Substances Regulations on the Justice Laws Website ↗
Made under Controlled Drugs and Substances Act, S.C. 1996, c. 19.
Bills in Parliament that would change this section 0
No bill we hold would amend or repeal this section.